查询词典 recognised

Later that day, the day the Graces came, or the following one, or the one following that, I saw the black car again, recognised it at once as it went bounding over the little humpbacked bridge that spanned the railway line.

那一天晚一些时候，就是格林斯一家来的那一天，或者接下来的那一天，接下来的那些日子，我又看到了一辆黑色的轿车，在它经过铁路线上那座略显驼背的桥的时候，我立刻认出了它。

IBIDEM Consulting is recognised as an Association of Representatives by the OHIM (Office for Harmonization in the Internal Market) and it is also a member of The International Tradmark Association.

IBIDEM咨询所是被OHIM(Office for Harmonization in the Internal Market)承认的专利代理协会，它也是国际商标协会的成员。

There is, in fact, no recognised principle by which the propriety or impropriety of government interference is customarily tested.

事实上，我们并没有什么公认的原则，习惯地用来测定政府干涉之当与不当。

The school is recognised as one of the top ten fashion schools in the world.

学校是公认的最关心的问题之一十时装学校，在世界上。

He recognised the indescribable thing that made up for fascination and beauty in her.

他在她身上看到了那些构成美丽和魅力的难以描绘的气质。

He recognised the indescribable thing that made up for fascination beauty in her.

他在她身上看到了那些构成美丽和魅力的难以描绘的气质。

Here at Indianapolis I get recognised quite a lot. It's OK.

在这里的印第安纳波利斯，我得到了很多人的承认。

Indeed, Marx recognised it as a fact and, as an internationalist, welcomed it, in principle.

事实上，马克思把全球化看成事实，而且，做为一个国际主义者，欢迎做为原则的全球化。

China is recognised as having one of the highest rates of lactose intolerance in the world.

约86.7％的老年人有乳糖吸收的问题，87％的中年人和73％的20到39岁的青年人乳糖不耐。

The loss on the intragroup transaction between the Group and its investees, of which nature is asset impairment, is recognised in full amount,and the relevant unrealised loss is not allowed to be eliminated.

本集团与被投资单位发生的内部交易损失，属于资产减值损失的，全额确认该损失，相应的未实现损益不予抵销。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。