查询词典 recognise

Whilst you may associate cellulite with those who are overweight, it is important to recognise that the characteristic lumps and bumps of "orange-peel" skin can afflict even the skinniest of people.

虽然您可能会副脂肪与那些谁是超重，这是很重要的认同的特点，肿块和坎坷的&橙色-皮尔&皮肤可以折磨，甚至skinniest的人。

Not the victory, signalised by the capture of rags on the end of sticks, called flags, or of the ground on which the troops were standing, but a moral victory, that which compels the enemy to recognise the moral superiority of his opponent, and his own impotence, was won by the Russians at Borodino.

俄国人在波罗底诺取得了胜利，这种胜利不是用缴获几块绑在棍子上的布片来标志的胜利，也不是军队占领了和正在占领着地盘就算胜利，而是使敌人相信他的敌手的精神的优越和他自己的软弱无力的那种精神上的胜利。

Under the tight, too-short trousers, sequinned socks ("No one would recognise Bruce Springsteen by his socks").

紧绷的短半截长裤下，是缀满小亮片的袜子。(&没有人会仅凭袜子而认出Bruce Springsteen&)。

Under the tight, too-short trousers, sequinned socks ("No one would recognise Bruce Springsteen by his socks").

紧身衫之下，两条极短的裤管套在缀满亮晶晶的金属片的短袜上（从来没有人单凭袜子就能辨认出布鲁斯·斯普林斯汀来）。

Under the tight, too-short trousers, sequinned socks ("No one would recognise Bruce Springsteen by his socks").

目光往下，是紧身的过短长裤，饰着亮片的袜子（&没有人能够凭借袜子认出布鲁斯。斯普林斯廷&）。

Under the tight, too-short trousers, sequinned socks ("No one would recognise Bruce Springsteen by his socks").

紧身显短的裤子下是带着金属亮片的袜子（仅凭袜子可没人能认出Bruce Springsteen）。

Here are the biggest scams out there, how to recognise them, and how to avoid them.

这里是最大的骗局在那里，如何识别他们，以及如何避免他们。

But that would require the Greeks to recognise British ownership of the sculptures in London, something Mr Samaras says would be "impossible".

希腊文化部长萨马拉斯先生表示这是&痴人说梦&。

But when they advance quite near to me, I recognise the tall man, and he recognises me.

在他们靠我很近的时候，我认出了可高个儿，他也认出了我。

Finally, lots of experiments are made and the results indicate that automatic recognition of the gauge is reliable to recognise gauge value and has the certain application value.Automatic recognition of the gauge by the machine vision technology not only reduces the intesity of labor but also increases the precision of reading gauge. The application of machine vision technology promotes level in the precision measurement.

利用机器视觉，结合计算机强大的数据处理能力，对指针式仪表进行自动判读，不仅降低了劳动者的工作强度，而且也提高了判读的准确度，对于工业中的测量技术的提高起到了一定的作用。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。