查询词典 recognise

Could he, for an instant, have supposed that, i n my admonisher at Eton -- in the destroyer of my honor at Oxford,-- in him w ho thwarted my ambition at Rome, my revenge at Paris, my passionate love at Na ples, or what he falsely termed my avarice in Egypt,-- that in this, my arch- enemy and evil genius, could fall to recognise the William Wilson of my school boy days,-- the namesake, the companion, the rival,-- the hated and dreaded rival at Dr. Bransby's? Impossible!

难道一时间，他还以为在伊顿书院忠告我的——在牛津大学毁了我的——在罗马不让我称心，在巴黎不让我报仇，在那不勒斯不让我热恋，在埃及不让我那被他诬称做贪心的欲望满足的——我的心腹之患，附在我身上的魔鬼，我认不出这人就是我小学时代的威廉·威尔逊——那个同名同姓的人，那个伙伴，那个对头——勃兰斯比博士的书院中那可恨又可怕的对头冤家么？

The surgical expertise required to correct post-hepatic obstructions can be considerable and it is important to recognise that a specialist surgeon may be needed if your own surgical skills do not extend to procedures such as cholecystojejunostomy.

拥有外科专家是很重要的，假如你的外科技术并不能进行胆囊空肠吻合术的话。猫咪是上天赐的精灵，愿天下所以的动物都幸福快乐~~~珍惜动物就是珍惜我们自己。人说下山是猛虎，我比猛虎还凶。

The divine Other furnishes me with an idea of infinity by means of which I can recognise the finitude of my own thought, for the idea of infinity is not itself an infinite idea.

神圣的他者给我提供了无限的观念，凭借此，我能够认知我思想中的有限，因为无限的观念本身并不是一个无限的观念。

Psychiatrist Jerald Block believes more should be done to recognise "pathological computer use" and to devise ways to treat it.

精神病学专家Jerald Block认为，人们应该给予&病态计算机使用&更大的关注，并开发治疗方法。

David Lammy, Minister for Higher Education, said: Higher education remains one of the best pathways to a rewarding career, and it is good to see that students recognise it as a good investment for their future.

高等教育司秘书长，David Lammy说：接受高等教育仍然是奔向锦绣前程的最好道路，并且应该让学生们意识到这对于他们的未来是一个优质投资。

Maarten Wijntjes and colleagues first tested the ability of 20 blindfolded participants to recognise several simple embossed drawings, including a hammer, an anchor and a boat.

马尔顿·W和他的同事们首次测试了20名被蒙上双眼的参与者辨认浮雕图的能力，包括一个锤头，一个锚和一艘船。

Maybe a lot of people don't recognise how important Momo is, but everyone at the club knows it.

&可能很多人不清楚莫莫的重要性，但俱乐部里的每个人都知道。&

Other countries are not asked to recognise such unions, or release any portion of their inhabitants from their own laws on the score of Mormonite opinions.

对于其他国家，当然不必要求它们也承认这种结合，或者在摩门教的意见方面解除部分居民遵守本国的法律的义务。

Catherine Nguyen: Why don't you recognise from two outstanding wars between us an dFrance, USA.

为什么你们不从我们和法国及美国的辉煌战争中学到一些什么呢。

Obviously I find cj19790815's thought very childist and emotion, we don't expect you to recognise the dedication and sacrification put in by chinese TT team over the last 50 years, but I highly recommend you study more, learn more before coming here to none-sense !!

显然cj19790815你是幼稚和情绪化的，我不期待你能认识中国乒乓球在过去50年里所做的贡献和所创造的神话，但是强烈建议你多学学，然后在来这里吵。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。