查询词典 reclines

Two floors up, FIFA General Secretary Joseph S Blatter, known universally as 'Sepp', reclines behind his leather-topped desk, in a high-backed black leather chair, performing his morning ritual of reading the Neue Zurcher Zeitung.

二楼之上，国际足联秘书长约瑟夫·S·布拉特正坐在一张真皮老板桌的后面，他悠闲地靠在一把黑色高背皮椅上，做着每日清晨的例行公事：看《新苏黎世报》。

Two floors up, FIFA General Secretary Joseph S Blatter, known universally as 'Sepp', reclines behind his leather-topped desk, in a high-backed black leather chair, performing his morning ritual of reading the Neue Zurcher Zeitung.

在二楼，国际足联秘书长约瑟夫·S·布拉特正悠闲地躺在真皮老板台后面的黑色高背皮椅上。每早读《新苏黎世报》是他必修的功课。

Two floors up, FIFA General Secretary Joseph S Blatter, known universally as 'Sepp', reclines behind his leather-topped desk, in a high-backed black leather chair, performing his morning ritual of reading the Neue Zurcher Zeitung.

二楼之上，国际足联秘书长约瑟夫·S·布拉特正坐在一张真皮老板桌的后面，他斜倚在黑色高背皮椅上，翻看着《新苏黎世报》，这是他每天早晨的必修课。

Two floors up, FIFA General Secretary Joseph S Blatter, known universally as 'Sepp', reclines behind his leather-topped desk, in a high-backed black leather chair, performing his morning ritual of reading the Neue Zurcher Zeitung.

二楼，国际足联秘书长约瑟夫S布拉特悠闲地躺在真皮老板台后面的真皮摇椅上。每早读《新苏黎世报》是他必修的功课。

These rules reflect some inherent feature of self and nonself, and they are the basic detection criterion of GECISM.

这些规则反映了"自我"和"非我"的内在特征，是GECISM进行"非我"检测的判据。

Until today, the media from China and the outside world still uses the term "Post 89". Regardless to whether it is for commercial gimmick or convenience, everybody still remember "Post 89", a term which carries a strong Cantonese accent.

时至今日，国内外艺术媒体还是在沿用&后八九&这个称谓，不管当初是为了商业噱头还是容易上口好记，反正大家现在是记住了&后八九&这个广东口音很重的词。