查询词典 reclines

But no one knows how long the passion of share and help from the grass roots will last for.Afterall,the survival of a website reclines to the commercial operation.

汉翻英：但是这种民间自发的共享互助热情，究竟能持续多久，谁也无从知道，毕竟，一个网站要持续生存，最终还是离不开商业运营。

Although the heart of Florida's springs lies below ground, the soul reclines on the surface where Floridians have long admired the sparkling pools and moss-dripping oaks that surround them.

尽管佛罗里达泉水的心位于地下，但是但其灵魂却依附在地面上，那里有着波光粼粼的池塘以及围绕在四周长满苔藓的橡树。

In addition, many people have difficulty being stuffed in close proximity with others and forced to share space, whether it's overhead bin space, armrests or space taken away when the person in front reclines.

另外，许多乘客难以忍受与他人如此接近并且被迫与人分享空间，无论是行李箱，扶手还是身前那片只要前排乘客放倒座椅就会被抢走的空间。

A real tank gunner in a real tank reclines in a tiny windowless burrow tucked into the bowels of a multimillion-dollar steel capsule.

一个坐在真正的坦克中的真正坦克炮手，倚靠在一个被塞进价值数百万美元的钢铁舱室内的小洞里。

And Miller does so with great gusto and reverence for the sagging, swelling forms as the nude stands, supporting her breasts on folded arms; or reclines on her side or back with legs twisted in the air.

这样做，并以极大的热忱和米勒的崇敬低靡，肿胀形式的裸站，她双手支撑在胸前；她一边或噘嘴或返脚扭在空中。

Although the heart of Florida's springs lies below ground, the soul reclines on the surface where Floridians have long admired the sparkling pools and moss-dripping oaks that surround them.

虽然佛罗里达的泉源深藏地底，但泉水却流淌于地表，构成了佛罗里达人长期以来都喜欢着的晶莹发光的池塘，还有那环绕着池塘的同样招人喜爱的覆盖着湿滑苔藓的橡树。

The patients assumed three different sitting positions: a slouching position, in which the body is hunched forward (e.g., hunched over a desk or slouched over in front of a video game console); an upright 90-degree sitting position; and a "relaxed" position where the patient reclines backward 135 degrees while the feet remain on the floor.

病人承担三种不同的坐姿：一个精致的位置，在该机构是hunched迈进(例如，hunched较服务台或slouched超过前面的一个视频游戏控制台)；直立90度坐姿；一个&宽松&的情况是病人落后斜135度，同时双脚留在地上。

In one work, she reclines on a rock, hair and body covered with crystals, and appearing like a ceremonial priestess, or a sacrificial offering, candied and displayed in the most appetizing way for a deity with a serious sweet tooth.

其中一幅是她斜倚在一块岩石上，头发和身体都被糖所覆盖着，像一个举行仪式的神职人员，又像一个令人垂涎欲滴的祭祀品，全身裹满糖，正等待着献给长着甜蜜的牙齿的女神。

Reverently look at her as she reclines there with the motherlight in her eyes, that longing hunger for baby fingers, in the first bloom of her new motherhood, breathing a silent prayer of thanksgiving to One above, the Universal Husband.

她们虔诚地望着她。她目含母性之光，横卧在那里，对全人类的丈夫——天主，默诵感谢经。新的母性之花初放，殷切地渴望摸到婴儿的指头。

Although the heart of Florida's springs lies below ground, the soul reclines on the surface where Floridians have long admired the sparkling pools and moss-dripping oaks that surround them.

尽管佛州清泉的源泉深藏地底，灵魂却依附于地表那些佛州人赞誉以久且被长满苔藓橡树围绕着的晶莹剔透的池塘。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了