查询词典 reclassifying

Pushed by science,or what claims to be science,society is reclassifying what once were considered character flaws or moral failings as p ersonality disorders akin to physical disabilities.

译文」 在科学或所谓的科学的驱动下，社会正对曾被视为性格缺陷或道德缺失的东西重新进行归类，认为是类似于身体残疾的性格失衡。

Pushed by science,or what claims to be science,society is reclassifying what once were considered character flaws ot moral failings as personality disorder akin to physical disabilities.

由于科学的推动，社会正在重新划分一度被认为是性格缺陷或者道德缺失是与生理相关的个人疾病。

Pushed by science,or what claims to be science, society is reclassifying what once were considered character flaws or moral failings as personality disorders akin to physical disabilities.

由于科学或所谓科学的推动，社会正在对行为问题进行重新分类，把从前认为是性格缺陷、道德过失的重新归类到类似于生理障碍的病态人格。

Pushed by science,or what claims to be science,society is reclassifying what once were considered character flaws or moral failings as personality disorders akin to physical disabilities.

恩波考研 2008考研英语难句突破300句第 32 页在科学或所谓的科学的驱动下，社会正对曾被视为性格缺陷或道德缺失的东西重新进行归类，认为是类似于身体残疾的性格失衡。

Pushed by science,or what claims to be science,socienty is reclassifying what once were considered character flaws for moral failings as personlity disorders akin to physical disabilities.

在科学或者所谓科学的推动下，社会正在对曾被认为是性格缺陷或道德缺失的东西进行重新分类，认为是类似于身体残疾的性格失衡。

David Cameron, who leads them, spoke out as a backbencher in favour of reclassifying ecstasy but has now clammed up.

保守党领导人大卫·科麦隆担任下座议员时曾声言支持对迷幻药进行重新归类，但现在他已对此保持缄默。

It mainly includes reclassifying the commercial bodies according to the organization types, directing state-enterprise to social public interest body and reconstructing the legislation of commercial body with the priority to efficiency

这主要包括，按组织形式标准对商事主体进行重新分类，将国有企业定位于社会公益性主体，并以效益优先的理念重塑商事主体立法。

By reclassifying the related lexicalized metaphors selected from Metalude and analyzing these lexicalized metaphors respectively according to the classification, this thesis demonstrates the correctness of the interrelated theories, and probes into the pertinent features and conceptualization of the metaphor ANGER IS HEAT.

通过对从Metalude中收集的大量的相关语料进行再分类，并根据分类逐一进行分析，论证了所用理论的正确性，探讨了&愤怒是热&这个隐喻的相关特性及其建构。

By David Maddox | CANNABIS should be legalised and taxed, an influential Scottish think tank recommended yesterday, just weeks after the Government hardened its attitude towards the drug, reclassifying it as a class B substance.

大卫马多克斯|大麻应该合法化和征税，一个有影响力的苏格兰智库建议，昨天，刚刚星期后，政府强硬态度的药物，改叙，它作为一个B类物质。

Among the changes: creating more sub-stages for tumor size, reassigning some large tumors to a more advanced stage, reclassifying tumors that have spread into the fluid surrounding the lung, and recognizing that spread to certain lymph nodes is more dangerous than its spread to others.

方案变动包括，对肿瘤体积进一步分级，将一些大型肿瘤列入晚期，对已扩散到肺部周围液体的肿瘤重新分类，并认定肿瘤扩散至某些特定淋巴结比扩散至其他淋巴结更危险。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。