查询词典 reclassified

I guess that was the wrong thing to say, because that's when it told me I was not a Reclaimer, and reclassified me as an 'aboriginal subspecies.'

我猜我说错了，因为那之后它告诉我我不是回收者，把我重新分类到一个'原生亚种'。

In many ways, reclassification may be compared to changing colors on a map , in that the reclassified attributes may plot out in new colors.

在钗h方法中，重新分类常被比喻成在地图上改变颜色，而重新分类后的属性就像在地图上的改变后的新颜色。

When it is impracticable to reclassify comparative amounts, an enterprise should disclose the reason for not reclassifying and the nature of the changes that would have been made if amounts were reclassified.

如果无法将比较金额重新分类，则企业应披露不能重新分类的原因，以及假设金额重新分类可能引起的变化的性质。

Sometimes the land is appropriated by the government and sold on to developers, with some of the money being used to rehouse the villagers who are reclassified as urban residents.

这些土地不时会被政府征用，再卖给开发商，部分钱款用来给乡民们建新居，他们成为新的城市居民。

A reinsurer reclassified certain Hong Kong insurance business previously reported in its Hong Kong General Business Returns to non-Hong Kong insurance business.

"3。"，在2005年，一家再保险公司把其先前在2003及2004年提交的香港一般保险业务申报表中报告的部份香港业务重新归类为非香港保险业务。

It is because a lot of established subspecies have been reclassified as species.

原因仅仅是以前确定的许多亚物种被科学家重新归类为新物种。

This primitive universal state concentrated a great deal of power in its hands because it smashed the old nobility,(9) reclassified society, limited slavery and serfdom, established land tenantry and brought a class of free men into the service of the bureaucracy.

但是，它未能建立古埃及那样的绝对专制。

Also,Haemobartonellaand Eperythrozoon spp should be reclassified as hemotrophic mycoplasmas.Haemobartonella felis is one of the most important members of hemotrophic mycoplasmas,which has been widely investigated.Etiology,epidemiology,pathogenesis,prevention and control of t...

猫血巴尔通体作为血营养性支原体的重要代表，己经被广泛深入地研究，文章对其病原学、流行病学、发病机制、防治等方面的研究成果进行回顾与总结，以期对本病有进一步认识，对其他血营养性支原体的研究提供参考。

In this thesis, meaning will be reclassified as intralingual meaning and intersemiotic meaning, which directly come from Jacobson's tripartite classification of translation, namely, intralingual translation, intersemiotic translation and interlingual translation.

本文从符号学的角度将意义重新划分为语内意义和符际意义，这种划分方式直接来自于雅各布森的翻译三分法，语内翻译，符际翻译和语际翻译。

In the second part, articles in New Odes from the Jade Terrace was reclassified and researched, articles in New Odes from the Jade Terrace could be divided into four types: social life, family life, love life and personal life, articles were analyzed concretely, basic visage of New Odes from the Jade Terrace was opened out, the viewpoint that New Odes from the Jade Terrace is the Palace Style Poetry was defecated.

本文主要说明两点，一是《玉台新咏》并不等同于宫体诗，徐陵也并不是以富体诗为目的进行编选的，这以《玉台新咏》所收的诗歌分类研究为主要证据。二是对宫体诗的评价已经不能走以前的老路，仍然摆脱不了政治和道德的阴影。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐