查询词典 reckonings

By most reckonings, China's baiji has been pushed too far.

众多迹象表明，中国的白暨豚已是无法挽回了。

By most reckonings, China's baiji has been pushed too far.

从大多数推算结果来看，中国的白鳍豚也已被逼到了绝境。

Aside: Sometimes it's after the curtains close that the real reckonings come.

有时候在帷幕落下后才浮现真正的计划。

On many reckonings, the rate at which Germany went into the euro in 1999 was too high.

从多方考虑，德国1999年进入欧盟时的汇率过高。

This was also a year of record capital flight from China -- by some reckonings, an outflow of $35 billion.

主要是来自东亚地区的华人。那一年也是中国资本输出的顶峰年，据某些人估计

Those hoping for speedy reckonings, however, will probably be disappointed.

然而，那些寄希望于责任者早日遭天谴的人们可能要失望了

By some reckonings, the world will, by the end of the twenty-first century, be dominated by a small number of major languages.

预计到21世纪末，我们的世界会被少数几种强势语言所支配。

Sometimes it's after the curtains close hat the real reckonings come.

有时候 当大幕拉上时真正的惩罚才刚开始

On some reckonings, every day 2 per cent of the Japanese population visit a love hotel and, at about $65 a pop, it is relatively recession-proof entertainment.

根据某些估计数字，每天有占全国人口总数2%的日本人光顾情人酒店，人均房费约65美元。相对而言，这是一种不太受衰退影响的消遣方式。

By most reckonings the Republicans should be doomed.

估计这次共和党人应当会以失败告终。

You need perseverance to win in politics and I doubt if he can go the distance.

在****上，需要矢志不移才能取胜，我怀疑他能否坚持到底。

NEVER use wrenches or other persuaders to operate the valve.

禁止用扳手或其它强制性的工具来操作阀门。