查询词典 reciprocity in trade

Without even the'benefits' of ministerial portfolios and the trap-pings that go with them, the PRC conse-quently earned the odium of association withthis government's attacks on the workingclass and the trade unions.

甚至没有得到部长职位的'好处'和与之相随的名头，随着这个政府对工人阶级和工会的打击，意大利重建共产党因此遭到了协会的憎恶。

Tombolini was born on June 22, 1961 in Loreto, has taken a degree in laureato in agricultural science and is an oenologist by trade.

托姆博里尼1961年6月22日生于洛雷托，他拥有农业科学学位，是一位酒类专家。

Malaysia and Indonesia are the titans of the trade, together accounting for 87% of global palm oil production.

马来西亚和印度尼西亚是棕榈油贸易大国，二者合计占到了全球棕榈油产量的87%。

The guidelines are developed by a working group comprising representatives from the CFS, the trade, academic institutes, the Consumer Council and the Agriculture, Fisheries and Conservation Department, following earlier complaints by people about oily diarrhoea after consuming fish products believed to be "oilfish" but labelled as "codfish".

由於较早前有市民投诉进食相信被标签为「鳕鱼」的「油鱼」后出现排油腹泻，中心於是成立工作小组，就识别及标签油鱼鳕鱼制定指引。工作小组成员包括食物安全中心、业界、大学、消费者委员会及渔农自然护理署代表。

Foreign Trade Department of the company strong technical force, unique paper-making technology and advanced paper making equipment, specializing in the production of specialty paper products, the main varieties are: qualitative filter paper, quantitative filter paper, chromatography paper, automotive filter paper, filter oilpaper, steel paper, wear-resistant flooring paper, chemical fiber filter paper, pH paper, rubbed mirror paper, silk paper, seed germination paper and electrolytic capacitor paper, paper dust bag; variety is complete in specifications, special specifications can be custom-made, products widely used in scientific research, industry, agriculture, medicine and public health and environmental protection departments.

公司以雄厚的技术力量、独特的造纸工艺和先进的造纸设备专业生产特种滤纸系列产品，主要品种有：定性滤纸、定量滤纸、层析滤纸、汽车滤纸、滤油纸、钢纸、地板耐磨纸、化纤滤纸、pH试纸、擦镜纸、绢花纸、种子发芽纸、电解电容纸、吸尘袋纸等；品种规格齐全，特殊规格可订做，产品广泛应用于科学研究、工业、农业、医药卫生和环保等部门。

In some bustling neighborhood they would unfurl an oilskin umbrella and spread out on a table their forceps, mallets, and the other tools of their trade, along with teeth that they had extracted in the past, as a way of attracting customers.

在我们中国的过去，牙医是属于跑江湖一类，通常和理发的或者修鞋的为伍，在繁华的街区撑开一把油布雨伞，将钳子、锤子等器械在桌上一字排开，同时也将以往拨下的牙齿一字排开，以此招徕顾客。

The warning to Japan, an important trade and security partner, was delivered on the eve of a visit by Katsuya Okada, the foreign minister.

日本是澳大利亚在贸易和安全方面的一个重要合作伙伴，陆克文的警告是在日本外相冈田克也访澳前夕发出的。

With the economic focus on trade and tourism, many international corporations have been happy to establish a base in the Carinthian capital: Philips exports home and personal care appliances all over the world, Pago has grown into a global player from its roots as an old-established local firm, and the automotive component supplier Magna is building an electronics plant.

因为把贸易和旅游业作为了经济的焦点，许多国际集团十分乐意在这个Carinthian州首府建立一个办事处。菲利浦在这里向全世界出口家居和个人护理用具，Pago作为在当地扎根很久的一家企业已经成长为了世界公司，汽车配件供应商Magna正在建设一个电器中心。

And then he begins to toast the trade, beginning with Raisuli and the Northern Pacific, and on down the line to the little ones like the school book combine and the oleomargarine outrages and the LehighValley and Great Scott Coal Federation.

然后，他开始为垄断事业祝酒，上至赖苏里和北太平洋铁路公司，下至规模比较小的企业，诸如教科书联营书店，人造黄油专卖公司，利哈伊山谷无烟煤矿和大苏格兰联合煤矿公司。

In this paper, we study whether it is a robust trade policy towards an international multi-market oligopoly.

本文在一个国际多市场寡头模型之中，研究该政策的稳健性。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"