查询词典 reciprocity in trade

The risk what stock trade affronts is a special behave that common risk represents in the stock field. So,in order to structure the risk management system in securities corporations,its very important to review and analyze gradually the risk main body in stock trade,risk environment,managing feature and the actuality faced in daily actions,it also important to review and compare the risk management process in stock trade in China and beyond the sea.

证券业所面临的风险又是一般意义上的风险在证券领域的特殊表现，因此，对证券业的风险主体和风险环境、证券公司的经营特性以及在日常经营活动中所面对的风险现状进行逐层深入地了解和分析，并对我国及海外证券业的风险管理进程进行考察、比较，是构建证券公司风险管理系统的基本前提和必要准备。

So the penman believe it is important for the development of Dragon and Tiger Mount tourism trade to enrich practitioners' Taoism culture and to pitch the theme into the Taoism culture to accelerate the tourism trade by constructing the tourism trade in corbelling way .

据此，笔者认为龙虎山旅游业的发展应着重提高景区从业人员的道教文化修养、将景区文化主题定位于天师道文化上，并全方位地把道教文化旅游作为景区支柱产业来建设，加速龙虎山旅游业的发展。

For a quite long period the world trade in agriculture products has disassociated from the multilateral trade system of WTO and has been out of the bounds of trade rules and regulations.

世界农产品贸易长期以来一直游离于世界贸易组织多边贸易体制的管理之外，不受多边贸易纪律和规则的约束。

The dose of γ-irradiation had significant influences on shelf life of boiled dumplings under chill state. The value of volatile basic nitrogen of control sample excessed the trade standard after one week. The value of total acidity of control sample excessed the trade standard after four weeks.However ,except TBA of sample treated with 5 kGy excessed the trade standard after irradiation, other properties of treated sample were all well within the acceptable level throughout storage period.

未辐照处理产品贮存至 7 天时挥发性盐基氮含量超标，除 5kGy 辐照产品的 TBA 值在贮存前期超标外，其他各辐照处理产品各项安全质量指标在 21 天贮存期内均未超标；与对照样比，剂量越高，所分析指标变化越小；对照样只有 7天的货架期；2 和 3kGy 辐照在 14 天时感官评分值降至可接收值底限；4kGy 表现出最佳贮藏效果，可获得 21 天的货架期。

The compared advantage principle to settle trade more satisfactorily foundation problem that Li Jia pursues, accord with the need of free trade, accordingly, from 19 centuries since, wide accept for institute of each country government, become the academic basis that policy of its free trade constitutes.

李嘉图的比较优势原理较圆满地解决了贸易的基础问题，符合自由贸易的需要，因此，从19世纪以来，广为各国政府所接受，成为其自由贸易政策制定的理论基础。

In Feb. 2007, the trade mark "QIWA" registered and used by QIWA foods Co., Ltd was identified as famous trade mark of Zhejiang. In Sep. our company introduced the advanced management philosophy and system. With carrying out the OA no paper officering system, we hammered at brand building and quality controlling. Soon, we passed ISO9001 Quality Management System Certification and HACCP Certification. At the same time,"QIWA" was identified as famous trade mark of China.

2007年2月，七娃公司注册并使用的&七娃&商标被评为浙江省著名商标；9月，公司引进先进的管理理念及体系，在推进OA无纸化办公系统的同时，品牌建设与产品质量齐抓共管，顺利通过了ISO9001质量管理体系认证和HACCP认证，并获得&中国驰名商标&荣誉称号。

Then through the analyses of trade and investment data of recent years,it clarifies the undergoing bilateral and multilateral economic cooperation situations and points out the opportunities and challenges under the new situation.Furthermore,the future cooperation prospect is outlooked and some policy proposals made accordingly,such as how to promote the upgrading of the industrial structure,how to resolve the trade friction and how to promote trade balance and relax the political relationship

文章进而通过近年的贸易与投资数据阐明了中国与区域内其他国家的双边经贸合作现状，指出我国在新形势下参与东北亚经济合作面临的诸多机遇与挑战，并针对如何推动产业结构升级、解决贸易摩擦、促进贸易平衡和缓和政治关系提出了相关政策建议。

But even more damaging to the U.S. ability to liberalize trade is the fact that, given the widespread fear of freer trade in the population, it is almost insane to present Congress with a string of piffling FTAs and ask representatives to go to bat for trade liberalization again and again.

但是，对于美国使贸易自由化的能力的更大损害是，假如公众中弥漫着对于更自由的贸易的恐惧，那么，向国会提交一长串琐碎的FTAs，要求众议员们一遍又一遍地支持贸易自由化，就几乎是愚蠢的。

Along with the weaken of the function of customs barriers, As a much shadier and much heavier in hand trade barrier, the influence of TBT is becoming stronger and stronger in the international trade, which has hampered the foreign trade in developing country.

随着关税壁垒作用的日益减弱，技术性贸易壁垒作为一种更隐蔽的、更难对付的贸易壁垒，在国际贸易中的影响越来越大，给发展中国家的对外贸易造成很大障碍。

During the development of maritime trade, Nam Ha gradually established some fairly complete systems of trade management, taxation and shipwrecking salvage. These institutes and systems made Nguyen\'s management of maritime trade more institutionalized and formal.

南河在海外贸易发展过程中，逐步建立起了较为完备的海外贸易管理机构、征税体系以及海难船救助制度，这些机构和制度的建立让阮氏对南河海外贸易的管理更加制度化和规范化。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。