查询词典 reciprocal insurance

In the midst of that, I devised a way to convert a mutual insurance company into a stock insurance company, giving all the policyholders a choice of getting their money back or getting free insurance.

在那个时期中间，我设计出一种方法，把一个共同保险公司转化成一个股票保险公司，给所有的保险客户一个选择，拿走他们的钱或者得到一个免费的保险。

This article summarized problems in liability insurance by analyzed the status of liability insurance, and post a innovation operational to establish a self-insured corporation and start a fund of medical malpractice insurance by use the experience of other countries for reference.

本文通过分析我国医疗责任保险的运行现状，总结存在的问题，借鉴国外开展医疗责任保险的经验，提出创新运作模式，设立互助自保组织，建立医疗责任保险互助基金的设想。

Since 1993, Hartford Financial Services Group, through Hartford Life Insurance Company and Hartford Life and Annuity insurance subsidiary of variable annuity sales, as a first-class company. In 2002, the Hartford Life Insurance KK in Japan to become the biggest variable annuity sellers, and the establishment of Japan as the pioneer in this field.

自从1993年以来，哈特福德金融服务集团通过哈特福德人寿保险公司和哈特福德人寿与年金保险子公司销售变额年金，成为第一流的公司。2002年，哈特福德人寿保险K.K公司在日本成为最大变额年金销售者，并且在日本成为建立这一领域的开路先锋。

As capital markets belong to the securities industry, opening up the speed will be relatively slow. March 20, the China Insurance Regulatory Commission Ma Yongwei, chairman, said the opening up of China's insurance market is a foregone conclusion in the near future, there will be a number of foreign insurance companies enter the Chinese market.

至于属于资本市场的证券业，开放的速度则会相对较慢。3月20日，中国保险监督治理委员会主席马永伟表示，中国保险市场的开放大局已定，在不久的将来，会有多家外国保险公司进入中国市场。

Participating insurance are eventually becomes preference when local residents consume insurance products with the development of our local insurance industry.

随着我国保险业的发展，分红保险已经成为居民消费者的购买热点，并且推动了保险业持续快速发展。

cumulative participating insurance ; traditional participating insurance ; investment-link insurance ; product design and development

累积式分红保险出现在上世纪80年代中期，在1983年最早开发和推广这一产品的保险公司是

Fourth, employers participating in medical insurance, medical insurance with the city center to sign,"city health insurance funds entrusted to special collection of economic contracts."

四、用人单位参加医疗保险后，必须与市医保中心签定《医疗保险基金同城特约委托收款经济合同书》。

The speeding up of the process of urbanization implies that there will be a lot of agricultural population changing into urban population. One necessary requirement is to provide a path to enter the social security system for those who are mainly engaged in non-agricultural industries but live in rural areas. However, due to the non-agricultural populations not participating in the social insurance system, it is hard for them to accumulate the insurance fund. Because of the dual urban and rural social security system, it is difficult for the social insurance to link up.

城市化进程的加快，意味着将有大量的农业人口转化为城市人口，其中的一个必要条件就是为非农化人口(主要从事着非农产业但户口在农村的人口)提供进入城市的社会保障制度通道，但由于有可能转变为市民的非农化人口在农村时没有参加社会保险，使其在城市参加社会保险时保险基金的累积和交费期受到一定制约；由于城乡的二元社会保障制度，使得由于人口流动所产生的社会保险的衔接出现困难。

Due to China's immense growth potential and its rapidly developing insurance market, ERGO has identified China as one of its target markets and is now striving to enter the Chinese primary insurance market via a life insurance joint venture.

由于中国拥有巨大的增长潜力和发展迅速的保险市场，安顾保险集团确定了中国作为其重要的目标市场之一，现在正努力通过筹建人寿保险合资企业的方式进入中国原保险市场。

September 27: China Insurance Supervisory Commission has approved CIGNA, a US insurance firm, to establish a joint venture life insurance company in China.

中国保险监督管理委员会批准美国信诺保险公司在中国筹建合资寿险公司。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼