查询词典 reciprocal figures

He wrote emotions, atmospheres and feelings into the figures in an uncommon and extraordinarily nuanced way – often with self-invented Danish words that expressed precisely the figures of speech in his exceptional metaphors.

他以一种不同寻常的方式赋予人物感情，情绪等，描写的恰到好处，并且用自创的丹麦语恰如其分的比喻方法形容他故事中的人物。

The sexually abused children tend to draw more of following graphic indicators than non-sexually abused and well-adjusted group: placement of figure/upper left quadrant, multiple figures, neck omitted, hands omitted, figures omitted, bottom of torso not closed, geometric figure, large or unusual ears, mouth omitted, presence of navel, and clothing omitted.

性虐待儿童比未受性虐待且适应良好之儿童，出现较多比例的指标，共计有12项图画指标：「人物像的位置／左上」、「多个人物像」、「缺漏颈部」、「缺漏手部」、「缺漏手指」、「躯干底部未封闭」、「坚定的线条」、「几何图状的人物像」、「大或特殊的耳朵」、「缺漏嘴巴」、「出现肚脐」、「缺漏衣服」。

The result of switching function experiment shows: the mean switching RT of the participants with low arithmetic ability is longer than that of the participants with high arithmetic ability both on common figures condition and on special figures condition, and the mean switching wrong rate of the participants with low arithmetic ability is higher than that of the participants with high arithmetic ability on both conditions.

转换实验研究结果表明：在常见图形和特殊图形两种条件下，数学能力低的儿童，其平均反应时均长于数学能力高的儿童；数学能力低的儿童，其平均错误率均高于数学能力高的儿童。

When F is an algebraically closed field char F≠2, A is similar over F to an orthogonal matrix if and only if ( 1 ) the invariant factors of A aer self-reciprocal (2) the elementary divi sors of A of the form x...

ii当F为一个代数闭域且char≠2时，F相似于一个正交矩阵的充要条件为(1)A的不变因子是自反的。(2)A的形为(X±1)~(2k)的初等因子出现偶数次。

This reciprocal alienation is the essence and support of the existing society.

这种彼此的异化是现存社会的本质和支撑。

After reciprocal compensation of the offshore and onshore account cash position, the amount of the net inflow of foreign exchange shall not exceed the banks allocated quota of short-term foreign debts balance approved in the same year by State Administration of Foreign Exchange.

离岸头寸与在岸头寸抵补后的外汇净流入不得超过国家外汇管理局当年核定的银行短期外债指标。

The research results suggest that:(1)the factors influence the control of IOR including economic,social and technological factors;(2)the application of interorganizational systems should focus on both technological and non-technological factors;(3)the stronger dependency between organizations, the more effective of the IOS reducing the coordination costs;(4)usually the investment of firms in interorganizational relationship is reciprocal;(5)the appicaton of IT changes the dependency between organizations, which should modify the coordination mechanism, resulting in the change of IOR;(6)the coordination cost affects the effectiveness of coordination among firms;(7) maintaining the interorganizational relationship influences the firms'' network life cycle and matureness;(8)both coordination cost and network size of firms affect sharing mechanisn of the costs and benefits for creating and maintaining interoganizational relationship;(9) the influence of coordination costs to the allocation of super profits deriving from interorganizational relationship is depent on the network topology;(10) the core firm in a network prefer the symmetric network.

我们的研究成果表明：（1）影响管理与控制IOR治理结构的因素有经济因素、社会学因素以及技术因素；（2）在应用组织际信息系统时，要同时关注技术和非技术的影响因素；（3）当组织之间存在较强的依赖关系时，组织际信息系统的应用能够有效减少组织之间的协调成本；当组织之间的依赖关系较弱时，组织际信息系统的应用会加深组织之间被对方侵占的风险，无法显著地减少组织际协调成本；（4）在通常情况下，参与组织际关系的成员的投资是互补的；（5）IT的应用会改变组织间的相互依赖性，组织应调整协调机制，而协调机制的变化会改变IOR；（6）协调成本的大小对协调有效性有着很大影响；（7）组织际关系的维护影响组织网络的生命周期和成熟度；（8）影响组织际关系建立和维护的成本分担和利益共享方案的因素不仅仅跟协调成本有关，而且还与网络规模有关；（9）在对称网络拓扑结构与非对称网络拓扑结构下，协调成本对超额回报分配的影响是不同的；（10）核心企业倾向于选择非对称的网络结构。

In order for the altruist not to be exploited by non-reciprocaters, it would be expected that reciprocal altruism can only exist in the co-presence of mechanisms to identify and punish "cheaters".

为了使利他主义者不被非互惠者们利用，可以预期，互惠利他主义只能在查明和惩罚"骗子"的机制都存在的情况下发生。

For two decades our contacts with China had been limited to the reciprocal recriminations of sporadic ambassadorial meeting in Warsaw.

二十年来，我们同中国的接触只限于在零零星星的华沙大使级会议上互相指责。

For two decades our contacts with China had been limited to the reciprocal recriminations of sporadic ambassadorial meetings in Warsaw.

二十年来，我们同中国的接触只限于零零星星的华沙大使级会议上互相指责。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。