查询词典 reciprocal dielectric constant

This threshold function has not only overcome incontinuous disadvantage of the hard threshold function, but also solved constant deviation which exists in the soft threshold function, meanwhile the new function needn't selecting parameters.

该阈值函数克服了硬阈值函数值不连续的问题和软阈值函数存在恒定偏差的问题，同时新函数不需要进行参数选择。

With the constant development in rural economic, the income of farmers has got great rise. The contributing rate of farmers' consume to the economical increscent are however still descending down and the effective demand has not been released adequately, the national incentive interior demand's policy has not got the distinct effect till now. Clearly, especially the durables consumption are affected and restrained by all types of underlying factors.

随着农村经济的持续发展，农民的收入也不断增加，但农民消费对经济增长的贡献率在趋势上却一直下降，农民的有效需求并没有得到释放，国家&刺激内需&的政策也没有取得明显的成效，显然，农户消费尤其是耐用消费品的消费是受众多因素影响和制约的。

In the midst of the incertitude, vagueness, and antinomies of those early times, when the Reformation like Luther himself, was trying to find a way and a symbol, one can discern a constant preoccupation, that of indissolubly joining religious belief to the very truth of God by means of His written Word.

正值incertitude ，含糊其词，并antinomies这些早期时代，像路德宗教改革自己，试图找到一种方法和符号，人们可以看出不断关注，是不可分割的加入宗教信仰非常真相上帝用他的文字。

The experiment result shows, when extra magnetic field B=0, and supply voltage VDS is constant, inequipotential potentials VHO of the nc-Si/c-Si heterojunction MAGFET are close to zero output with increasing absolute value of the gate biased voltage VGS. Adopting gate biased voltage to compensate inequipotential potentials, compared with extra compensation resistance method, could improve magnetic sensor sensitivity, when supply voltage VDS is -1.0 V, magnetic sensitivity can be improved by 18%.

实验结果表明，当外加磁场B=0时，工作电压VDS恒定时，随栅极偏置电压VGS 绝对值增加，纳米硅/单晶硅异质结MAGFET不等位电势VHO逐渐接近零位输出；采用栅极偏置电压进行不等位电势补偿较外加补偿电阻方法可以使磁传感器灵敏度得到提高，在工作电压VDS为-1.0 V时磁灵敏度约提高18%。

Taking the lead in discovering the existence of judicial costs in hearing the cases of entrust finance and the constant growth of such costs as well, this paper articulated from a whole new perspective that the causation of this phenomena is the mixing up of legal relationships resulted from the inexplicitly of the predictability of the laws.

本文在率先发现委托理财案件存在着司法成本以及该成本持续上升状况的同时，从全新角度解说了这一现状的成因正是法律的确定性不清所引起的法律关系混淆。

Although having lots of comparative advantages suchas low cost ,high efficiency,constant income on the whole ,helping peacefulsettlement of disputes,facilitating access to justice ,and according with judicialtraditions in china ,the informal session has some problems ,for example,agreat deal of informal sessions may make formal trial in court void ,informalsession has defects of not enough procedural safeguards ,and thus may result injudicial corruptions.

尽管非正式开庭具有成本低、效率高、收益基本不变、有助于纠纷的和平解决、促进司法的可接近性、合乎我国司法传统等比较优势，但也存在一些问题，例如：大量的非正式开庭会导致正式开庭的虚化；非正式开庭在许多情形下程序保障不足；还可能滋生司法腐败。

Although having lots of comparative advantages suchas low cost ,high efficiency,constant income on the whole ,helping peacefulsettlement of disputes,facilitating access to justice ,and according with judicialtraditions in china ,the informal session has some problems ,for example,agreat deal of informal sessions may make formal trial in court void ,informalsession has defects of not enough procedural safeguards ,and thus may result injudicial corruptions.

尽管非正式开庭具有低、效率高、收益基本不变、有助于纠纷的和平解决、促进司法的可接近性、合乎我国司法传统等比较优势，但也存在一些问题，例如：大量的非正式开庭会导致正式开庭的虚化；非正式开庭在许多情形下程序保障不足；还可能滋生司法腐败。

Although having lots of comparative advantages suchas low cost ,high efficiency,constant income on the whole ,helping peacefulsettlement of disputes,facilitating access to justice ,and according with judicialtraditions in china ,the informal session has some problems ,for example,agreat deal of informal sessions may make formal trial in court void ,informalsession has defects of not enough procedural safeguards ,and thus may result injudicial corruptions.

尽管非正式开庭具有成本低、效率高、收益基本不变、有助于纠纷的和平解决、促进司法的可接近性、合乎我国司法传统等比较优势，但也存在一些，例如：大量的非正式开庭会导致正式开庭的虚化；非正式开庭在许多情形下程序保障不足；还可能滋生司法腐败。

The results indicated that the complex was bonded to ct-DNA through a classic intercalative mode with an intrinsic binding constant of (5.97±0.27)×105 mol－1·L (50 mmol/L NaCl).

结果表明配合物以经典的插入模式与DNA键合，键合常数 K b＝(5.97±0.27)×105 mol－1·L (50 mmol/L NaCl)。

Using patented InterCheck technology, Sophos's on-access scanner provides constant real-time protection with minimal system overhead.

利用专利的InterCheck技术，Sophos的即时扫描器能够以最小的系统资源提供持续的实时保护。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。