查询词典 reciprocal clause

Clause 2:No State shall, without the Consent of the Congress, lay any Imposts or Duties on Imports or Exports, except what may be absolutely necessary for executing it's inspection Laws: and the ''.

未经国会同意，各州不得对进口货物或出口货物徵收任何税款，但为了执行该州的检查法律而有绝对的必要时，不在此限；任何州对於进出囗货物所徵的税，其''。

I have seen too many American businessmen drag out an inch-thick contract with some clause that they think lets them out of a deal. To their Chinese counterparts, it is clear the Americans are cheating.

我见过太多的美国生意人，在一英寸厚的合同里找出一些他们认为让生意不划算的条款，这在中国的合作方看来，很明显是美国人在捣鬼。

Of course, internet enterprise can use electronic pattern contract to install normally " disclaimer ", but this is not universal insurance, because format clause still is to disable surely likely lawfully, for instance of lawbreaking, administrative regulations mandatory regulation, accentuate for instance responsibility of the other side, eliminate each other main right.

当然，互联网企业通常会利用电子格式合同来设置&免责条款&，但这并不是万能保险，因为格式条款依法还是有可能被定为无效的，比如违反法律、行政法规的强制性规定，比如加重对方责任、排除对方主要权利等。

3 In calculating the liability under Clause 11 all insurances on freight shall likewise be taken into consideration.

14.3 在计算第11条项下的责任时，所有的运费保险均应予同等考虑

He added a let-out clause to the effect that the payment will be revised if the exchange rate fall by more than 5%.

他添加了一保留条款，意思是：如果兑换率跌幅超过5％，那么要对付款方式作调整。

Their chief lawyer, Bernard Cohen, had based his case in the end on the equal-rights clause of the 14th amendment, and was keen that the Lovings should listen to him speak.

他们的首席律师，本纳德曾经以平等权_第14项修订案最后的几项条款为翻案根基，他热忱的希望乐英夫妇应该听听他怎么说。

The following test procedure shall apply to luminaires that comply with Clause 12.4.3.8, and shall be

下列测试程序将适用于达到第12.4.3.8条要求的灯具，并要灯具达到了其热稳定以后方可进行。

The following test procedure shall apply only to luminaires that comply with Clause 12.4.2.9, and shall be carried out after the luminaire has reached thermal stabilization

下列的测试程序只适用于达到第12.4.2.9条要求的灯具，且要在灯具已经达到热稳定以后才进行

The Bill included a clause that denied any Chinese miner the right to take legal action for the recovery of a mining claim, property or damages, giving European diggers virtual immunity to jump Chinese claims.

该法案包括一项条款，拒绝了任何华工就他们的采矿权、财产损坏所采取法律行动，使欧洲淘金者得以逃避华工的索赔。

Moreover,it considers minks that the clause'Judge only when sueon seizing crimes is worth discussing and puts forward a new legislative arrangement about seizing crimes.

并对刑法典对侵占罪的立法设计提出了自己的见解和主张。

More direct, directer ; most direct, directest

径直的，笔直的

Do you know how to use a chain saw?

你知道如何使用链锯吗？