查询词典 recipients

There are a series of psychological problems in heart transplantation, such as anxiety, depression, fear, psychological rejection, and integrity of person or self-integration in recipients.

心脏移植过程中有一系列心理问题，其中受者常出现焦虑、抑郁、恐惧、心理排斥、人格统整等。

Studies on mouse nuclear transfer with adult male mouse ear fibroblast cells as donors In this study, C57BL/6 adult male mouse ear fibroblast cells and Kunming mouse MⅡoocytes were used as donors and recipients, respectively, to investigate the effects of different passages of donor cells and electrofusion times on the in vitro development of NT reconstructed embryos, when the oocytes were treated with 3% sucrose.

以成年雄鼠耳成纤维细胞为供体克隆小鼠的研究该研究以C57BL/6 成年雄鼠耳成纤维细胞为供体，昆明白小鼠MⅡ期卵母细胞为受体，研究了3%蔗糖处理卵母细胞去核后，供体细胞不同传代次数和电融合次数对核移植重构胚体外发育的影响。

Tzu Chi's Malacca chapter has arranged a care-giving course for 40 families; divided into groups to visit care recipients, children prepare DIY desserts as gifts.

慈济马六甲分会为40户家庭安排了居家关怀课程，以小组方式到照顾户家中进行家访，孩子还制作了小点心当作见面礼。

Tang Wei and Omar Metwally were the recipients of the 2008 Chopard Trophy, awarded each year to actors on the rise.

汤唯和Omar Metwally是这次新人奖的获得者，她说：我很高兴能够被认可。

And the recipients were pregnant women, whereas the point of giving bednets away is to provide anti-malaria treatment universally.

并且蚊帐的接受者是孕妇，发放蚊帐的主要目的是为了普遍的提供抗疟疾的帮助。

In Taiwan's Yuanshan of Yilan County, Tzu Chi care recipients Lu Yanpao and his wife are hard-of-hearing and visually impaired respectively. The old couple lives on a government subsidy, and though life is oftentimes difficult, they nonetheless donate regularly to Tzu Chi.

台湾宜兰员山，慈济照顾户吕焰炮以及太太一个耳朵听不见、一个眼睛看不清楚，平常靠政府补助的两人虽然日子拮据，每个月还发心的捐出功德款。

Different types of poetry recipients is a important factor of the poetry interpersonal communication.

不同类型的诗歌接受者是诗歌人际传播当中重要的影响因素。

Of either a mailing list program, such as LISTSERV, or an alias in an e-mail program for all recipients of an e-mail

可以是一个邮寄列表程序，如 LIST SERV，也可以是电子邮件程序中的一个别

As recipients of grace, God has already given us all the heavenly blessings. In the familiar words of Amazing Grace

作为蒙恩的人﹐神已经赐给我们所有属天的祝福。

Arizona has added 123,000 food-stamp recipients since the recession began in December 2007, giving the state one of the nation's fastest-growing caseloads.

亚利桑那州增加了十二点三万粮食邮票受援国经济衰退开始以来，在2007年12月，使该国的国家之一，增长速度最快的案例。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。