查询词典 recipients

Like the Nobel laureates in medicine, chemistry, physics and literature, the recipients of the Alfred Nobel Memorial Prize in Economics will come to Stockholm in December to receive their gold medallions and checks for about $1.4 million.

像获得医学，化学，物理学，文学诺贝尔奖的获奖者一样，诺贝尔经济学奖的获奖者将在斯德哥尔摩接受金质奖状，并获得大约1，400万的支票。

"This just in," the news anchor said."A herd of cows unhappy about poor working conditions has been sending cartons of milk to companies around the city. The milk is going bad on route and is causing some stinky problems for unsuspecting recipients."

新闻主播说：「现在为您插播一则新闻，一群不满工作条件恶劣的母牛，一直寄送盒装牛奶给市区各大企业；牛奶在运送途中开始腐坏，并对那些没有预期会收到的人，造成好些臭味困扰。

Many companies, including Close Brothers and Fenchurch, also use their e-mail missives to inform recipients that they have donated to charity the money they used to spend on cards.

包括Close Brothers和Fenchurch在内的许多公司还用电子邮件通知收件人，它们已经把过去用于购买贺卡的钱捐赠给了慈善机构。

Successful marketers have to refine their e-mail blasts to a point at which recipients are not only willing, but also happy, to receive their missives.

成功的营销者应当精简邮件使接受者不仅愿意而且很高兴地接受信件。

The cleavage rate of 2-cell stage was 50%, but few embryos developed into morulas and blastocysts (2%). More than 130 embryos at 2-4-cell stage were transferred into oviduct of 13 synchronized foster rabbits and 2 mice. No fetus or implantation sites were observed in both recipients.

其2—细胞胚胎的分裂率可达50％，但发育至桑椹胚和囊胚阶段的胚胎数目大大减少，只有2％的囊胚发育率。13只受体兔共移植重构胚胎121枚，结果未发现产仔或死胎，仅看到有的兔子宫有於血状。

Of the 16 recipients to date, only two are non-Russian, and both are Rotarians.

只有两位不是俄罗斯人。而它们正好都是扶轮人。

Thank you, FreeLotto Member Services 06/28/08 Xue qin Tong Hu nan Chang de Tao yuan Zhang jiang zhen Wen chang East Rd No.10 Chang de, Tao yuan, 415700 Xue qin, PCC, a division of PNI, has awarded over seventy-eight million in US dollars to hundreds of thousands of fortunate recipients in 41 countries; creating fourteen millionaires and four ten million US dollar winners.

谢谢您， freelotto会员服务 06/28/08 薛勤塘胡楠常德陶渊明张姜振文常东路10号常德，陶渊明， 415700 薛琴，委员会的一个部门， pni ，批出超过7800.0万美元，在成千上万的幸运的人在41个国家；创造14的百万富翁和4千点零万美元赢家。

When splenocytes of the HT mice were transferred to syngeneic mice, the antitumor immunity can also be present which protect the recipients from challenge of 3LL tumor cells.

我们用热疗组小鼠的脾细胞移植给同系小鼠也能够使其免受同一肿瘤的攻击。

Some developing countries are both recipients and senders of migrant workers.

一些发展中国家既是劳动力迁移的输入国，又是劳动力迁移的输出国。

We provide the highest level of quality services to ensure satisfaction for both the senders and recipients of the gifts.

我们为客户提供优质及诚恳的服务，务求令顾客感物超所值，为送礼人或收礼人增添喜悦。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。