查询词典 recipient

Catherine employed herself in wrapping a handsome book neatly in white paper, and having tied it with a bit of ribband, and addressed it to 'Mr Hareton Earnshaw', she desired me to be her ambassadress, and convey the present to its destined recipient.

凯瑟琳忙着用白纸把一本漂亮的书整整齐齐地包起来，用一条缎带扎起来，写着送交"哈里顿·恩萧先生"，她要我作她的特使，把这礼物交给指定的接受者。

He is also the recipient of numerous awards, including the Sierra Club's Ansel Adams Award for Conservation Photography.

他也是众多奖项，包括塞拉俱乐部的亚当斯养护摄影奖。

In one transplant recipient, there was an improvement over 3 segments in light touch and pin prick sensitivity bilaterally, anteriorly and posteriorly.

其中一名患者的轻触觉和针刺敏感性均下降了3个阶段。

By using a compressed file archive, you can ensure that the recipient of a set of files is more likely to not lose any of them.

通过使用压缩文件存档，您可以确保一组文件的收件人是更可能不能忽视其中任何一个。

She had no need to ask him who was the recipient of his ardent attentions.

他让女人爱上他，他也对女人说他爱上她们的样子。

This Condition states that a Case assignor and a Case recipient should stay adjacent to each other.

这个条件是说格的指定者和格的受体应该相互毗邻（它可以解释为什么在动词和其直接宾语之间不能插入其他词组类）。

A case assignor and a Case recipient should stay adjacent to each other,it explains why no other phrasal category can intervene between a verb and its direct object.

格分派者和格接受者要相邻。这解释了为什么任何别的词组类不能插到动词和它的直接宾语之间。

If the value of the 'to' attribute is invalid or cannot be contacted, the entity discovering that fact (usually the sender's or recipient's server) MUST return an appropriate error to the sender, setting the 'from' attribute of the error stanza to the value provided in the 'to' attribute of the offending stanza.

如果"to"属性值不无效或不能连接的，发现这个情况的实体(通常是发送者或接收者的服务器)必须返回一个适当的错误给发送者，将这个错误的stanza的"to"属性值设置在这个错误返回的stanza的"from"属性值。

To be protected hereunder, CONFIDENTIAL INFORMATION must be disclosed in written or graphic form conspicuously labeled with the name of the DISCLOSER as CONFIDENTIAL INFORMATION, or disclosed aurally and be documented in detail, labeled as above, and submitted by DISCLOSER in written or graphic form to RECIPIENT within twenty (20) business days thereafter.

在此之下被保护，机要信息如上所述必须被透露以书面或图表形式显眼地被标记以DISCLOSER 的名字作为机要信息，或听觉上被透露和详细被提供，被标记，和由DISCLOSER 递交以尔后书面或图表形式给接收者在二十(20)营业日内。

But when a lie like this is uncovered, the recipient is unlikely to be charitable.

可是，像这样的一条谎言不加遮掩，受者不可能"仁慈"。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。