查询词典 recipient

A Guggenheim Fellowship recipient, Sheila has produced five independent animated films.

作为古根海姆奖学金获得者，希拉制作过五部独立动画影片。

If this gives you, as the recipient of the investment, heartburn is something you have to decide.

如果是你要接受这种类型的投资，那么你就会要面对心痛的抉择了。

But he is also regarded by the early Fathers, such as Hegesippus, Irenaeus, and Tertullian as the recipient of the tradition of his predecessors in the see, and consequently as the witness and representative of the faith of his Church before Catholicity and the world.

但他也认为父亲的早期，如Hegesippus ，依，以及良作为受援国的传统，他的前任的见，因此，作为证人和代表他的诚意之前，天主教教会和世界。

The RECIPIENT hereby agrees that it shall not use the PROPRIETARY INFORMATION for any purposes other than the ones specified hereinabove.

兹接受方同意不因除了上述规定之外的任何目的使用专利信息。

Updates move through it, and the high-water mark of how much storage you're using depends on how long the recipient has been off-line.

至于你需要多大的存贮空间，完全取决于数据接收方离线时间的长短。

Methods 35 patients with the homonymy leg soft tissue defects were treated with the flap. The largest flap size was 16 cm×11 cm, the smallest flap was 7 cm×6 cm. The small saphenous vein were inosculated with the recipient site vein in 14 patients, while not in the other 21 cases.

应用腓肠神经营养血管逆行岛状皮瓣修复同侧下肢软组织缺损35例，皮瓣面积最大16 cm×11 cm，最小7cm×6 cm，其中将小隐静脉与受区静脉吻合14例，未吻合静脉21例。

The recipient of twenty Tony Awards, he was a 1994 Kennedy Center Honoree.

同时，他还是20项托尼奖的获得者，1994年肯尼迪中心的荣誉奖项得主。

MATERIALS: The donor mice were the male F1 hybridism mice of cleaning inbred strain C57BL/6 and BALB/c mice or the cleaning C57BL/6 mice. The recipient was the cleaning female inbred strain BALB/c mice. These mice were used for establishing leukemia models.

材料：供鼠为清洁级近交系C57BL/6小鼠和C57BL/6小鼠与BALB/c 小鼠杂交的雄性F1小鼠，受鼠为清洁级近交系雌性BALB/c小鼠，用于构建白血病小鼠模型。

However, there was no mention of the large number of controversial hydro-electric projects which China is building overseas at considerable economic, social and environmental cost to the recipient countries.

然而，文章没有提及中国在海外建造的大量的水电工程，他们付出了巨大的经济、社会和环境成本，因而颇受争议。

The problem with both v-mail and e-mail (aside from the fact they're asynchronous, often ill-timed, and usually devoid of context) is that they shift the power from the recipient of communications (e.g. the right to decline conversation) to the sender.

除了交流不同时进行、经常不合时宜、缺乏内容的问题之外，语音和电子邮件都把在交流过程中接收者一方的权利转移到了发出者的身上。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。