查询词典 recipe

What we present here is a basic, traditional and delicious recipe made with the finest grade crab meat.

我们在座的是一个基本的，传统和美味的食谱与最优秀的高档蟹肉。

It is highlighted on the aromatherapy recipe for this treatment that you need to blend the oils well in a clean dark-colored glass bottle.

它着重于本食谱香薰治疗，你需要融在一个干净的油脂和黑暗色玻璃瓶。

Indeed, another reasonable design choice for this recipe's class would be to completely forego the customizability of what lines are to be considered separators and just test for separator lines with line.isspace, so that stray blanks on an empty-looking line wouldn't misleadingly transform it into a nonseparator line.

实际上，另一个合理的设计选择是完全不顾这一层泛化，不用理会如何定义分隔行，而只用line.isspace测试本行是否为空行。这样可以处理显示为空行的行中包含零星的空白符号的情况，而不会将它作为非分隔行。

Indeed, another reasonable design choice for this recipe's class would be to completely forego the customizability of what lines are to be considered separators and just test for separator lines with line.isspace, so that stray blanks on an empty-looking line wouldn't misleadingly transform it into a nonseparator line.

实际上，另一个合理的设计选择是完全不顾这一层泛化，不用理会如何定义分隔行，而只用line.isspace测试本行是否为空行。这样可以处理显示为空行的行中包含

In the last article " From the Gum and Eucalyptus Trees ", a recipe for hand and foot cream was offered.

上一篇来自橡胶树与桉树的文章中提供了一份护手霜与护脚霜的配方。

S ee How to Work with Herbs and Essential Oils for more information and some lovely homemade spritzers, creams and toothpaste recipes; also From the Gum and Eucalyptus Trees for recipes for homemade skin lotions; and From the Flowering Plants Trees and Bees for a new regeneration oil recipe that feeds the skin and is also useful unto ascension; and From the Sweet Smelling Plumaria Blossoms for homemade perfumes and non-toxic cleaning substances.

请看如何与药草与精油一起工作，来获得更多信息，并获得一些可爱的自制喷雾、护肤霜和牙膏配方；也请看来自橡胶树与桉树，获得自制护肤乳液的配方；来自有花植物树木和蜜蜂，来获得一份新的再生油配方，那是滋养皮肤并对提升有益的；来自香甜的鸡蛋花，获得自制香水及无毒的家居清洁剂配方。

This part consists of two stages. In the first stage, orthogonal tests are carried out between developed efficient composite antimicrobals FB-1, FB-2 and selected coatings. Experiments indicate the optimum recipe TUB is built by FB-2 and coating. In the second stage, the effect of built antisepsis algicide coatings is tested. Furthermore, static test indicates the effect of TUB is significant. So, it posses wide spread application value.

本部分试验共分为两个阶段，第一阶段将研制出的高效复合抗菌灭藻剂FB—1、FB—2与所选涂料进行配比试验，结果表明FB—2与涂料复配出了最优的抗菌藻涂料配方TUB；第二阶段是对复配出的抗菌藻涂料进行效果验证，静态试验表明TUB效果显著，具有极广的应用价值。

One of the most popular detox recipe ideas is for alkalising raw soup.

其中一个最流行的排毒食谱的想法是为alkalising原汤。

Knowing one recipe doesn't mean there aren't lots of other 'ays to do it.

知道一个配方并不意味着就能做出来。

Below is a link to a simple recipe that has turned out perfect every time for over 40 new bread bakers.

以下是一个链接到一个简单的食谱这已成为每一次完美的超过40个新面包的面包师。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。