查询词典 recession

We're uncertain at this point whether this slowdown after the most recent recession is going to be temporary, as it was after preious recessions before 1990, or whether it will be longer term, such as we saw after the recession in the early '90s, said Aaron Catlin, also a CMS economist and the lead author of the study, which appears in the current issue of Health Affairs.

Aaron Catlin，也是CMS的经济学家，即将在保健事务的最新一期发表研究文章的主要作者。他说"我们并不确定这种发生在经济衰退以后的医疗费用减慢趋势是否暂时的。就像1990年前的衰退所看到的，或者是否更长时间。"

DREAMED up in the go-getting 1990s, the Port Klang Free Zone was supposed to turn a medium-sized harbour into a regional trans-shipment hub that might one day rival Singapore. The project got a green light in March 1999, as Malaysia was emerging from a recession. A decade on, amid another recession, the block of reclaimed swampland sits virtually empty—and bust.

建设巴生港口自贸区的想法诞生于野心勃勃的90年代，按照设想，它将把巴生港这个中型港口发展成一个有朝一日能与新加坡相匹敌的地区转运中心。1999年5月，随着马来西亚逐渐走出经济衰退，该计划得到了政府的许可。10年之后的今天，又是一场经济衰退，这一大片填筑于沼泽之上的土地是空空如也，事实上早已停工倒闭了。

Results Sixty-two patients (98.4%) with binocular or unilateral inferior oblique overaction +2 to +3 were treated with inferior oblique weakening procedure and horizontal rectus recession-resection procedure. 1 patient with binocular inferior oblique overaction +1 treated with horizontal recti recession-resection procedure.

结果 62例(98.4%)患者合并双眼或单眼下斜肌功能亢进(+2或+3)，行下斜肌减弱术和常规水平直肌后退和缩短术；1例患者合并双眼下斜肌功能亢进(+1)，仅行水平直肌后退缩短术。

Economy is in recession, the global economy is in recession," said Allen Sinai."

美国的经济已经进入衰退，全球经济也进入了衰退。

Many countries are already in recession or - in the case of France, just skirting recession.

许多国家已陷入衰退或-法国案件，只是掠过衰退。

If prudence is telling the central bankers to stand pat, so is their optimism. The Fed is not among those who believe that America's unexpectedly deep housing bust will drag the rest of the economy down. In a recent speech Mr Bernanke made it clear that he saw little sign of the housing recession spreading elsewhere. A stream of weak statistics in subsequent days, particularly a report hinting that manufacturing was in recession, suggested that his optimism might be misplaced.

很多迹象表明，一旦美联储声明显示出其紧缩周期已经正式结束，而且可能开始降息，美元有可能大幅下挫；即使声明内容保持不变，美元仍有可能走软，这主要是因为美联储的立场将与其他经济体，如央行特别是欧洲央行，持有的强硬立场有所不同。

Another conclusion is that stability is better in accretion bank than in colluvial deposit bank.A comprehensive study has been made on the course of reservoir bank recession on the theory of fluvial and wave dynamic mechanics with a view of character of mountain land. Some appraise and rectifying suggestions for current methods are given by computing the scale of the bank recession in the area.

通过对河流水动力条件、水库波动动力学等几个方面并结合山区水库特点对水库岸坡的塌岸过程进行了系统的研究，并运用不同的方法对水库蓄水后的岸坡塌岸宽度进行了预测，从预测结果对不同的方法进行了评价，并对现有的方法和结果提出了修改建议。

Over the last 75 years, growth rate cycle upturns during every recession were followed zero to four months later by the end of the recession itself.

过去75年，在历次衰退中，增长率周期开始向上翻转的零至4个月内，衰退将会结束。

It adds: Over the last 75 years, growth rate cycle upturns during every recession were followed zero to four months later by the end of the recession itself.

该研究所同时表示：过去75年，在历次衰退中，增长率周期开始向上翻转的零至4个月内，衰退将会结束。

However, to determine the form of the current round of economic recovery has become a matter to make it difficult, the general view is: V-shaped impossible, L-shaped (Japan Heisei recession-type) does not exclude, zigzag (recovery time, sometimes a recession), U-shaped or bottom of the pot-shaped (long-term low-growth to resume growth) higher probability.

然而，确定了本轮经济复苏的形式已成为一个问题，使困难，一般的看法是：V形不可能，L形不排除，锯齿（恢复时间，有时是经济衰退），U形或锅底形的可能性较高。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。