查询词典 recess

ConclusionWhen the facial recess is opened, distance from the chordal eminence to the pyramid segment and the pyramidal eminence can be regarded as the width of the facial recess. The pyramidal eminence and the facial canal are regarded as the basis for searching for each other.

结论经后鼓室进路手术开放面神经隐窝时，鼓索隆起至面神经管锥曲和至锥隆起的距离可作为开放面神经隐窝的宽度，面神经管与锥隆起可作为手术中互为寻找的依据。

The expedition has no new discovery in that recess, so they decide to have a little recess.

考察队对那个凹进处没有新的发现，打算休息下。

The ostium of frontal sinus Positions should be divided into two type by the interaction of basal lamella of bulla and cribriform roof. TypeⅠ: The ostium of frontal sinus is located in lateral sinus, flows through superiorsemilunar hiatus to middle nasal meatus. It is about 20%. TypeⅡ: The ostium of frontal sinus is located in ethmoid infundibulum, frontal recess and its cell, flows through interior semilunar hiatus to middle nasal meatus. It is about 80%. Among them there are about 62.5% in ethmoid infundibulum, about 37.5% in frontal recess.

额窦鼻口的位置可根据筛泡基板与筛顶连接的情况划分为两种类型：Ⅰ型额窦的鼻口开口于侧窦，经上半月裂流入中鼻道，约占20%；Ⅱ型开口于筛漏斗、额隐窝及其气房，经下半月裂流入中鼻道，约占80%，其中开口于筛漏斗约为62.5%；开口位于额隐窝约为37.5%。

The recess (40) is provided with a shape of roughly parallelepiped, and comprises a structure for keeping the electronic module in-place. The structure is provided with a plurality of cuniform sections (401, 402) whose cross section is triangle, and which is arranged on a side wall (53) of the recess.

凹部(40)具有大致平行六面体形状，且包括用于将电子模块保持在位的结构，所述结构具有横截面为三角形、且被设置在凹部的侧壁(53)上的多个楔形部(401，402)。

The lifting speed of single anchor or double anchor shall not be less than 9m/ min when the anchor pull up from the sea bottom. Check the anchor whether is good stick together with anchor recess when the anchor pull into the anchor recess, check the position of housing stopper whether is right, and weather the anchor fix device and housing stopper is reliable.

当锚从海底拉出后，单锚或双锚的速度不少于9m/min，当锚拉上锚穴后，检查锚是否良好贴于锚穴上，止链器位置是否正确，锚固定装置和止链器是否可靠。

CT findings of GP included gas accumulation under the recess of xiphoid,gas accumulation in the area of lesser omentum,gas accumulation under the recess of peritoneal cavity,and seroperitoneum. Conclusion As a non-invasive examination means for abdomen,CT examination can discover whether there is dissociative gas or not and estimate the amount of gas in abdomen more rapidly and exactly.CT can also estimate the position of perforation elementarily.The recess under xiphoid is the first place where the dissociative gas assembles after gastrointestinal perforation.

材料与方法1 一般资料：1999年7月至2 0 0 4年1月我院经CT检查的胃肠穿孔的患者13例，其中男8例，女5例；年龄19～6 5岁，平均4 0 2岁。13例均行腹部CT平扫及站立位腹部X线平片检查，其中6例先行CT检查后行X线检查。8例既往有胃、十二指肠溃疡病史，2例有明显腹部外伤史。10例表现为突发上腹部疼痛、腹肌紧张，1例表现为明显右下腹部疼

Of the top of the superior aortic recess extended to the level of the aortic arch from which the branchiocephalic trunk arises. At the level of the aortic arch, 100%of the lymph nodes of superior vena cava were located among the aortic arch, superior vena cava and trachea. At the level of azygos vein, 100%of the lymph nodes of azygos vein and the superior aortic recess were located among the superior vena cava, arch of azygos vein, trachea and concavity of aortic arch.

主动脉弓和奇静脉弓在同一横平面占20.00%±7.30%，40.00%±8.94%的奇静脉弓在主动脉弓凹面平面；②80.00%±7.30%的主动脉上隐窝上界位于主动脉弓右前端头臂干起始处；③在主动脉弓平面，腔静脉后淋巴结位于主动脉弓、上腔静脉和气管之间，出现率为100%；④在奇静脉弓平面，奇静脉弓淋巴结和主动脉上隐窝位于上腔静脉、奇静脉弓、气管和主动脉凹面所围成的气管前间隙内。

The results were expressed in mean±1SD. Pearson X~2 test and One-way ANOVA test were used. The data analyzed using the SPSS (version 11.5). Results: The sensitivity, specificity, positive and negative value of US for the LPEH model on the children cadaver were 88%, 84%, 79%, 91%, respectively. With regard to the thickness of femora head cartilage, the thickness of the anterior layer or posterior layer, there were no significant differences among three groups. However, the anterior layer was thicker than the posterior layer in three groups. The fluid in hip joint was detected in all of 21 symptomatic hips, which was clear commonly (90%) in early procedure. The amount of fluid in anterior recess showed a positive correlation with age (p .05). No fluid was detected in the asymptomatic and normal hips (2mm). The mean maximum width of inferomedial recess was significantly larger than that of anterior recess (12.50±4.04mm vs.4.35±0.8mm, p 0.05) in the symptomatic hip joints. The echogenic entrapped labral plicaes were demonstrated in the inferomedial recess in all of 21 children with LPEH, whose length and width ranged from 5.3mm-25.0mm (mean,15.6±5.6mm) and from 4.0mm-17.0mm (mean,8.9±7.8mm).

结果1，尸体LPEH髋关节模型的超声诊断敏感性、特异性分别为88％、84％，阳性预测值、阴性预测值分别为79％、91％。2，21例患儿的LPEH患髋(21侧)、健髋(21侧)，以及21例正常儿童健髋(42侧)的超声检查显示：髋关节周围软组织及股骨头无形态结构差别；股骨头软骨厚度无统计学差异(3.5±0.5mm vs.3.6±0.4mm vs.3.6±0.5mm，p＞0.05)；关节囊前层及后层厚度无统计学差异(前层厚度2.79±0.74 mm vs.2.56±0.40mm vs.2.56±0.72mm；后层厚度2.70±0.82mm vs.2.48±0.54mm vs.2.44±0.58mm，p＞0.05)，但LPEH患髋关节囊前、后层均较后二组有增厚趋势。3，LPEH患髋均存在关节腔内积液，且早期较为清晰；积液以髋关节内下间隙明显，内下间隙较前间隙明显增宽(12.50±4.04mm vs.4.35±0.8mm，p＜0.05)，其内见嵌顿滑膜唇皱襞呈稍强回声的占位性团块，长约15.6±5.6mm，宽约8.9±7.8mm，90.5％(19／21)嵌顿皱襞内未见血流信号。4，所有LPEH患髋治疗后超声复诊均显示正常。

When used fir fastening,all screws are provided with means for applying a torqueto them;this may consist of a square of hexagonal head for a wrench,a head with a slot or a cross-shaped recess for a screwdriver,a cylindrical head with a recess fitting a special wrench,or a slot or recess on one end fitting a screwdriver or special wrench and no head.

当二手的枞树系结物，所有的螺丝钉用应用一个转力矩到他们的方法来提供；这可能为一个扳钳有一个六角形头的正方形，一个头用一个位置或者一个跨为一个螺丝起子作形了休息，一个圆筒形的头用一个休息适宜的一个特别的扳钳、或在一端上的一个位置或休息适宜的一个螺丝起子或特别的扳钳和没有头。

When used fir fastening,all screws are provided with means for applying a torqueto them;this may consist of a square of hexagonal head for a wrench,a head with a slot or a cross-shaped recess for a screwdriver,a cylindrical head with a recess fitting a special wrench,or a slot or recess on one end fitting a screwdriver or special wrench and no head.

When使用杉木紧固，所有螺丝提供手段运用转矩的人；这可能包括一个平方六角头一个扳手，一个头，槽或十字型螺丝刀休会，圆柱头部休会拟合一个特殊扳手，或插槽或休会一端拟合螺丝刀或特殊扳手，没有头。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了