查询词典 recently

He said ASEANs statement on Burma was weak, especially since it recently signed a charter that calls on member states to protect human rights in the region.

他说，东盟针对缅甸发表的声明是软弱无力的，考虑到东盟最近刚刚签署了敦促成员国保护本地区人权的宪章，尤其是这样。

But in recently-issued Property Law of China, both bona fide acquisition system of chattel and that of real property are enacted definitely.

然而，在我国，随着物权法的颁布实施，动产与不动产所有权以及其它物权的善意取得均得到了法律的确认。

Titanic's Last Secrets , to be published next month, describes the work of Richie Kohler and John Chatterton, wreck-diving historians who believe two recently discovered pieces of the Titanic's bottom prove the ship's stern never rose high in the air the way many Titanic experts, including Cameron, originally believed.

而下月即将发行的《泰坦尼克号最后的秘密》一书中，沉船史学家Richie Kohler and John Chatterton指出，最近发现的两件泰坦尼克号的残骸表明巨轮的船尾并没有像此前研究泰坦尼克的众多专家包括Cameron最初认为的那样剧烈升起到空中。

Benson is a co-author of the study published recently in the journal Chelonian Conservation and Biology .

本森是该研究的发起人之一，研究成果发表在不久前出版的《龟鳖保护与生物学》杂志上。

Look recently " kongfu panda " when, if chelonian celestial being has said repeatedly: Affairs of human life does not have coincidence.

最近看《功夫熊猫》的时候，龟仙人反复说过的话：世事无巧合。

Residents of the Chelyabinsk, Russia, recently gathered at the city's Revolution Square and formed a big smiling face, by wearing yellow raincoats and standing shoulder to shoulder.

日前，在俄罗斯车里雅宾斯克市的革命广场上，1万名参与者身穿黄色雨衣肩并肩组成了一个巨大的笑脸。

According to Russia's "Pravda" on September 6 is reported that recently, people from the Russian city of Chelyabinsk, about 400 km away, the Ural River flows through a lake and found a kind of a similar length of human teeth Frankenfish.

据俄罗斯《真理报》9月6日报道，近日，人们在距离俄罗斯车里雅宾斯克市约400公里远、乌拉尔河流经的一个湖泊内，发现了一种长着类似人类牙齿的怪鱼。

Recently, I feel myself like a bewildered chessman lying on the life-chessboard and going on to live.

近段日子我觉得我就像一颗在"生活"这副棋盘里迷失了方向却继续走着的棋子。

The company owns the brand "Cifu" for eggs and the brand "Jingying" for chickling, the "Cifu" eggs have been selected as famus brand of Jiangsu province by the famus-brand stratagem advancing committee of Jiangsu province in 2003. Recently built livestock production quality verification center and animal disease prevention center will provide high quality control system frame for no-harmful productions of livestocks and fowls.

拥有"赐福"牌禽蛋和"精鹰"牌雏鸡品牌，"赐福"牌鸡蛋于2003年初被省名牌战略推进委员会评为省名牌产品；正在建设之中的畜产品质量检验测试中心、动物疫病控制中心将为无公害畜禽产品开发，构筑全程质量控制体系框架提供完善的技术保障。

His daughter,"Louise," is by now a college sophomore,"Mona Dahl" is a student in Paris."Rita" has recently married the proprietor of a hotel in Florida. Mrs."Richard F. Schiller" died in childbed, giving birth to a stillborn girl, on Christmas Day 1952, in Gray Star, a settlement in the remotest Northwest."Vivian Darkbloom" has written a biography,"My Cue," to be published shortly, and critics who have perused the manuscript call it her best book.

他的女儿，"路易丝"，现在已是一名大二学生；"蒙娜·达尔"，是一名在巴黎的学生；"丽塔"最近刚和弗罗里达州的一个旅馆主结婚；"理查德·F·席勒"太太已于1952年圣诞节死于难产，腹中的女婴也死去了，现埋葬于格雷斯达德西北部；"维维安·达克布隆"写了一本叫做《我的暗语》的自传，即将出版，已经阅读了草稿的评论家们认为此书是她的最佳作品。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。