查询词典 recent years

Police have had successes against the Sicilian mafia in recent years, but the Camorra and Ndrangheta on the mainland have continued to expand.

他们还在扩音器上念出了900名遇难者的名字，这些人都是在最近几十年内惨遭国内四个主要黑手党集团毒手。

Police have had successes against the Sicilian mafia in recent years, but the Camorra and Ndrangheta on the mainland have continued to expand.World News from the BBC.

近年来，警察成功遏制了西西里岛黑手党的活动，但是意大利大陆上的Camorra 和 Ndrangheta组织仍在继续发展中。

In recent years, the school established a campus network to improve the computer network system.

近年，学校建立了校园网，完善了计算机网络系统。

A new weed, Spermacoce latifolia Aubl. was found in cane field of Lincang area in Yunnan province in recent years. It is knows that the weed originally distributed in the tropic area of South America, and has invaded into the South part of Guangdong and Fujian provinces, Hainan province, Hongkong and Taiwang areas, and Wenlin area of Zhejiang Province.

近年来，临沧市部分蔗地发现一种新杂草，经实地调查和查阅相关资料，结果表明该物种是原产于南美洲热带地区，现已入侵广东南部、海南、香港、台湾、福建南部和浙江温岭一带的茜草科新归化种阔叶丰花草Spermacocelatifolia Aubl。

We now have a far better understanding of the power of the global warming "epidemic"by the recent years'open winter and canicule.

近年来的暖冬与酷暑，让人们初步领教了全球气候变暖"温疫"的威力。

The semi-analytical solution for Hamilton canonical equation is employed widely in the engineering problems in recent years.

近年来，Hamilton正则方程半解析法在工程问题上的应用越来越广泛，但至今未见有关这种方法收敛性和对称性问题研究的文献。

The deficiency of stimulation and constrain to administrators has severely restricted the development of our state-owned business enterprises. In recent years, a number of public companies attended to carry out ESO stimulating institution, and some problems stood out during operational process, in which the most stubborn one was how to deal with accounting treatment canonically.

对经营者的激励与约束不足已严重制约了我国企业的发展，近几年一些上市公司尝试推出了经理人股票期权的激励制度，在运行过程中出现了一些问题，其中如何进行规范的会计处理是最棘手的难题之一。

In recent years, a totally new canonization has been emerging in many countries and with it, a mass selection of classics is introduced into the traditional literary field.

近年来，许多国家出现一种全新的经典化，大众群选经典方法进入了传统文学场。

Electrical capacitance tomography is a new technique developed rapidly in recent years.

电容层析成像技术是近年来飞速发展起来的一门新技术。

Mixture capital debenture is the produce of new-style finance develop that appears in recent years, its peculiar capital attribute brings about its value payoff to distinguish at traditional bond.

混合资本债券是近年来出现的新型金融衍生产品，其特有的资本属性导致其价值决定因素区别于传统债券。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。