查询词典 recent years

The complex system became the theory and one of applied mathematics research hot spots in the recent years.

复杂系统在近年来成为理论和应用数学研究的热点之一。

In recent years, the company has won many prizes and honors: Increaing of Exporting and making profit in foreign currency Prize by Foreign Economic Relations Commisision, the garment enterprse which carries out supervise and inspection periodly awarded by Zhejiang Inspection and Quarantine Bureau, A class Prize awarded by Custom Iimmigration Quarantine, AAA Class enterprise awarded by Hangzhou Enterpise Credit Rating Commission, in year 2000 the company has obtained Certificate of Conformity of Quality System Certification and in year 2002 obtained The International Certification Network which is approbatory by about 28 countries in European area.

近年来，被外经委列入出口创汇增长速度奖单位，被浙江省检验检疫局列入实施周期监督检验的服装企业，被海关总署评为A类企业，被杭州企业信用评级委员会评为AAA级单位，在2000年通过了ISO9002质量管理体系认证，并在2002年获得了欧洲地区28个国家认可的IQNET证书。

In recent years, with the development of the technologies of molecular biology, cell culture and the establishment of animal experimental models, people have achieved a better comprehension about aqueous humor outflow than ever.

近年来，围绕着分子生物学和细胞培养等技术的发展以及动物实验模型的建立，人们对房水流出途径有了更深入的了解。

Aqueous two-phase system is a new kind of extraction separation system quickly developed in recent years.

双水相体系是近年来才迅速发展起来的一类新型萃取分离体系。

Recent years, aquiculture production is rapidly developing in China and world. The water quality

水产工厂化养殖近年来发展迅猛，其养殖水域中水质控制直接影响到水产养殖业的产量、质

The cowpea trypsin inhibitor gene and the bar gene discovered in recent years are found to be used for insect-resistant and anti -herbicide respectively because of their broad spectrum and are used in gene improvement of many crops widely now. Using the peanut Arachis hypogaea L. cv. Shanyou 523 and Arachis hypogaea L.

在多种抗植物虫害、耐除草剂基因中，豇豆蛋白酶抑制剂基因(cowpea trypsin inhibitor，CpTI)和耐除草剂基因因其抗虫和耐除草剂的广谱性而成为效果最为理想的外源基因，被广泛地应用于农作物抗虫、耐除草剂基因的改良上。

It has been widely used in recent years, for it not only preserves several advantages of B-spline surface, especially the affine- invariance, but also has some special advantages such as adaptability to arbitrary topology which parameter surface doesn't have.

它不仅具备B样条曲面仿射不变性等良好性质，还具有参数曲面所没有的任意拓扑适应性等特点，因而近年来得到了广泛的应用。

This technology not only preserves the properties of localness and affine-invariance of B-spline surface, but also has some special advantages such as adaptability to arbitrary topology which parameter surfaces dont have. These good qualities makes subdivision surface used widely in recent years.

它不仅具备B样条曲面的局部支承性、仿射不变性等良好性质，而且具有参数曲面所没有的任意拓扑适应性等特点，因而近年来得到广泛的应用。

Plasma arc welding is a new technology which is developed in recent years.

等离子弧焊接技术是近年来发展起来的机械零部件焊接新技术。

With the rapid development of Internet in recent years, computer systems arc facing increased number of security threats.

近年来随着因特网的飞速发展，计算机系统也面临着越来越多的安全威胁。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。