查询词典 recent years

Japan's relationship with those countries has been strained in recent years because of their perception that Japan misrepresents the history of its military expansionism in the first half of the last century.

日本与这两国的关系近年来出现紧张，原因是它们认为日本歪曲了上世纪前半叶日本军国主义的历史。

In recent years, the network function of life assistant has been developed and brought great convenience and expediency to the internet users.

近几年，网络的生活助手功能被挖掘和开发，给广大网民带来极大的便利。

With the rapid development of internet and information technology in recent years, the data amount is increasing explosively which result in the wide application of database technology.

近年来，随着Internet和信息产业的迅速发展，数据量呈现爆炸式的增长，数据库技术得到了广泛的应用。

The exponential growth of the Internet has had tremendous impact on our society in recent years.

中文摘要近几年来，Internet的快速成长与普及，对於我们的生活产生重大冲击。

In recent years, China's interest in the Latin American region has grown exponentially.

近年来，中国在拉美地区的利益已成倍增长。

In the recent years, the total export-import volume of our country grows steadily, and reaches a trade ...

近年来，我国的高新技术产业的贸易进出口总额稳步增长，该产业的贸易收支也实现了顺差。

With the development of the economy,the foreign exportation of our country is racing up in recent years.

内容摘要：随着经济的发展，近年来我国外贸出口的进一步加快，外贸客户信用风险问题日益凸显。

We had achieved great success in exporting mechanical and electrical products in recent years.

最近几年我们的机电产品在出口方面已经取得了很大的成功。

So expressway widening has become a new field of highway construction in recent years.

因此，高速公路的拓宽已成为近年来高速公路建设的新领域。

From traditionary nucleus pulposus exsection to spinal fusion,endoscope and minimally invasive techniques,and prosthetic disc nucleus and artificial disc replacement in recent years, however,they relieved clinical complaint temporary by means of the destruction of structure and function of lumbar intervertebral disc.

从传统的髓核摘除术到脊柱融合术、内窥镜和微创技术及近年开展的人工髓核和椎间盘置换术，但它们都是以破坏椎间盘结构和牺牲生物力学功能为代价的，不能阻止和逆转椎间盘退变，因此椎间盘退变的基因治疗和组织工程成为研究的热门课题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。