查询词典 receiving

Methods:The clinical data of 28 cases receiving laparoscopic high ligation of double spermatic cord vein were analyzed retrospectively.

回顾分析腹腔镜双侧精索静脉高位结扎28例的临床资料。

By taking a plan grating as a beam splitter and a spherical mirror as an imaging objective,the splitting system realizes a spectral plane and a small spectral band(＜42%),which is conductive to the signal receiving by a CCD detector.

分光系统采用平面光栅为分光元件，球面反射镜为成像物镜，实现了平谱面和较小的谱线弯曲(＜42%)，利于CCD探测器接收。

Two kinds of models are considered, spherical wave and plane wave, and the diameter of the receiving aperture is supposed as the first Fresnel zone length.

文中共考虑了两种模型：球面波和平面波，并假设接收孔径直径等于第一菲涅耳区尺度。

Hospital spokesmen said this morning that 17 people were still receiving treatment at four different hospitals.

医院发言人说今天早上还有17人在四家不同的医院接受治疗。

Once receiving the service request, they will be on the spot and deal with the equipment failures within 24 hours.

"为用户所想，让用户满意"是奥克公司的服务宗旨，服务中心建立用户档案，跟踪服务，定期巡检，接到服务请求，24小时内赶到设备现场并处理故障。

Receiving spurious events is another problem, which is quite common

接收杂散事件是另一个问题，是相当普遍的

The 58-year-old Chen and his wife Wu Shu-chen are standing trial on charges of embezzling NT$104 million ($3.15 million) while in power, receiving bribes worth at least $9 million in US currency in connection with a land deal, and laundering part of the funds by wiring the money to Swiss bank accounts.

58岁的陈水扁和他的妻子吴书臣被指控在当权时期挪用近1.04亿新台币（约合315万美元），以及在一起和土地交易有关的事件中接受价值约为900万美元的贿赂，而且涉及通过将部分资金划入瑞士银行帐户的方法来洗钱

I look forward to receiving recommendations from the Steering Committee on the Feasibility ''.'Study'.

研究'。''成立财经学院可行性的督导委员会正评估业界对人力资源的''。

You will continue receiving a stipend from the ISO--I've made sure of that.

你将继续接受来自国际标准组织的一个薪水--我已经那确定。

The quantity is posted from stock in transfer to unrestricted-use stock in the receiving plant.

数量在收货工厂从转储中的库存库存传送(工厂转储到非限制库存上。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。