查询词典 receiving

Iv a name list of the board of directors, an organisation chart, organisation's Constitution or Articles and Memorandum and the audited accounts of the organisation of the previous year or certified management accounts (for NGOs currently not receiving SWD subventions only); and

iv 贵机构董事会成员名单、机构管理架构图、机构组织章程的详细资料，以及机构上一年的经审计的帐目或最近经核证的管理帐目(只适用於目前并无接受社署资助的非政府机构)；以及

Iv a name list of the board of directors, an organisation chart, organisation's Constitution or Articles and Memorandum and the audited accounts of the organisation of the previous year or certified management accounts (for welfare NGOs currently not receiving SWD subventions only); and

iv 贵机构董事会成员名单、机构管理架构图、机构组织章程的详细资料，以及机构上一年的经审计的帐目或最近经核证的管理帐目(只适用於目前并无接受社署资助的非政府福利机构)；以及

Despreading the array receiving signal with the spread spectrum sequence being orthogonal to user's, and the coefficients of the channel FIR filter are then adjusted by CM algorithm adaptively to compensate the errors.

在天线阵列附近，发射扩谱序列正交于用户信号的同频辅助信号，用辅助信号对阵列接收信号解扩，采用恒模算法自适应的调节阵列通道滤波器参数，达到补偿阵列误差的目的。

By analyzing the receiving performance of Orthogonal Frequency Division Multiplex system, frequency offset and the timing of system are studied.

通过分析现有OFDM系统接收性能，对影响OFDM系统性能的频偏和系统定时等因素进行了研究。

Ultrasonic transducers, oscillatory source circuit, receiving signal disposal circuit, and an a/d chip formed the peripheral circuit of the real-time measurement system.

该实时测量系统的外围电路包括超声波传感器、发射器振荡电路、接收器信号处理电路和a/d芯片。

PFS3000 protective and fault information management system realizes transmission of protection information and oscillography files to master-control room, forwarding protection events as digital inputs to control and supervisory system, and receiving contact signals from control and supervisory system.

PFS3000 电网继电保护及故障信息管理系统（以下简称"青岩保护子站"）实现了保护信息和波形文件上传到主控室，将保护事件按遥信转发到监控系统，从监控系统接收转发过来的硬接点信号。

Methods Clinical data of 100 children with chronic rhinosinusitis receiving nasal cavity replacement therapy, antral lavage through natural ostium and functional endoscopic sinus surgery were analyzed retrospectively.

方法回顾性分析我院收治的100例小儿鼻窦炎，根据患儿不同情况采用药物鼻腔置换疗法、鼻内镜引导上颌窦自然开口置管冲洗及鼻内镜下功能性鼻窦手术治疗的疗效。

The changes of blood and ultrastucture were more significant in the group receiving ouabain injection and high salt feeding.

血压升高的大鼠其心脏及升主动脉超微结构明显变化，尤以联合干预者为著。

Probably, the reason is that marriages between close relatives risk inbreeding depression (caused by individuals receiving two copies of broken genes from the same ancestor, but by different paths—one maternal and the other paternal). Outbreeding means this is unlikely to happen, and at least one functional copy of each gene will be received.

原因很可能在于近亲结婚存在近交劣势的风险（由于个人从同一祖先但是不同途径接受到了2份不完整的基因，父亲一份，母亲一份），远交意味着这种情况不太可能发生，子女至少能得到一份有功能的基因拷贝。

The 29-year-old Bryant was a runaway winner of his first MVP award, receiving 82 first-place votes and 1,100 points to far outdistance New Orleans' Chris Paul in the voting of 126 media members.

在126名媒体投票中，29岁的科比获得82张首席票，以1100分的绝对优势拿到了他的首个 MVP 。黄蜂队的保罗位居第二。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。