查询词典 receiving

From 2003 to 2004,83 patients(166 sides) with nasal septum deviation were treated in our hospital,including 38 receiving submucous resection of nasal septum and 45 receiving submucous resection of nasal septum plus unilateral or bilateral partial inferior turbinectomy(SRNS+U/B PIT).

2003～2004年83例(166侧)鼻中隔偏曲男性患者在我院接受手术治疗，其中接受鼻中隔黏膜下切除术者38例，接受鼻中隔黏膜下切除加单或双侧下鼻甲部分切除术者45例。

1 Upon receipt of materials or items, Warehouse Keeper shall place them in the uninspected area of Warehouse as applicable, the Material Engineer shall check all the receiving documents such as Material Quality Certification, test reports and assure that all the documents described in the Purchase Order have been received then provide them to the QC Department for receiving Inspection.

3.1 材料到厂后，仓库管理员负责将其放到仓储中心的待检区内，材料工程师核对供应厂家的材料质量证明书，试验报告等文件，并保证材料采购单中所提到的文件齐全无误，提交给检验部进行验收检查。

Methods The clinical data of 30 cases receiving glaparoscopic renalcyst unroofing from February 2002 to March 2005 and 15 cases receiving open renalcyst unroofing from February 2002 to February 2004 were retrospectively analyzed.

回顾分析腹腔镜肾囊肿去顶术30例及开放性肾囊肿去顶术30例的临床资料，就两组术前抑郁与焦虑的心理评分、手术时间、术中出血量、术后肠功能恢复情况、术后下床活动时间、抗生素应用时间、止痛药应用次数、恢复正常工作时间、手术治疗费用、住院总费用、术后住院总天数等指标进行比较。

METHODS: Six patients with urinemia underwent renal transplantation with donor kidney of brain death patients from May 2006 to November 2008 at the Organ Transplantation Center, 309th Hospital of Chinese PLA, were selected, including 2 patients receiving kidneys from a brain death patient, 4 patients receiving kidneys from 3 brain death patients.

选择解放军第三○九医院全军器官移植中心2006-05/2008-11尿毒症患者6例，其中2例接受1例院内脑死亡患者的无偿供肾，4例患者接受3例院外脑死亡患者的无偿供肾。

Pregnancy ratewas significantly higher in women receiving 1 to 3 cycles of treatment than those receiving more than 3 treatmentcycles. Conclusion: Pregnancy rate after IUI was related to thickness of endometrium,time of IUI, diameterof fallopian tubal ampullae,density and motility of sperm after washing.

影响IUI结局的主要因素是：子宫内膜的厚度、IUI治疗的时机、输卵管壶腹部的直径、输卵管伞端距宫角的距离、洗涤后精子的密度和动力。

The method includes following steps:(1) initial frequency selection;(2) based on modulation mode adopted, the sending end carries out symbol mapping, changes signal spectrum based on label information of sub channel, and sends signal in time domain;(3) based on label information of sub channel, the receiving end carries out equalization for received signal, demodulates signal and accomplishes judgment;(4) carrying out channel estimation or prediction, the receiving end obtains updated information of signal state, and determines whether label information of sub channel is needed to update based on self-adapting judgment rule.

本发明提供了一种移动宽带信道中的自适应选频分块传输方法，该方法包括以下步骤：(1)初始选频；(2)发端根据所采用的调制方式进行符号映射，根据子信道标记信息改变信号频谱，并发送时域信号；(3)收端根据子信道标记信息对接收信号进行均衡，解调信号并完成判决；(4)收端进行信道估计或预测得到更新的信道状态信息，根据自适应判断规则，判断是否需要更新子信道标记信息。

The second chapter is the status of the ethnic group"s receiving educational right. Through the comparisons and contrast research of thestatus of the ethnic group"s receiving educational right living in Zhaotong city and Nujiang in Yunnan province , to discover the problem that the ethnic group"s education are facing, this including the lacking outlay of education and teachers and so on. All of this is draggling the ethnic group"s education.

第二章&少数民族受教育权现状&，通过对云南省昭通市和怒江傈僳族自治州两地少数民族受教育现状的对比分析(主要是用数字来加以说明)，发现少数民族受教育所面临的问题，主要包括教育经费、教育师资等的严重不足，导致了少数民族教育的落后。

In the packet header beforesending the packet.After receiving the packet,the receiving node extrapolates the

分析和经验表明本文的设计是切实可行的，可以满足我们预定的特定要求。

Results The nutrient canals were smoothly indwelt in all the patients; the complications such as anastomotic leakage, lung infection, infection in chest cavity, infection of incisional wound and obstacles in chest cavity and stomach evacuation in the patients receiving early enteral nutrition were much less than those in the patients receiving routine fluid infusion, no death occurred; the time for bowel sound recovery, anus aerofluxus and defecation after operation was much shorter.

结果 所有食管、贲门癌术中均顺利留置鼻肠管或营养管，早期肠内营养患者吻合口瘘、肺部感染、胸腔感染、切口感染、术后胸胃排空障碍等并发症发生率较传统常规补液组明显减少，无一例死亡发生。术后肠鸣音恢复时间、肛门排气和排便时间明显缩短。

In order to improve asset performance and utilization, it is essential for LNG technology design to benefit from simulation and modeling solutions after deep investigations into the whole process of LNG receiving terminal including liquefying, storing, and receiving, etc.

为此，研究了LNG 接收站的操作模式、操作工况，分析了影响LNG 接收站操作和设计参数的主要因素，利用通用流程模拟软件平台建立了模拟计算模型。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。