查询词典 receiving

A total of 156 cases MD patient, who had been treated in our hospital from 2004 to 2006 and left the hospital with ideal control level, were at randomly divided into group A (n=80 cases) and group B (n=76 cases). The patients in group A insisted on receiving the guidance of professional nurse for once a month in outpatient department, while the patients in group B had no such guidance.

对2004年至2006年在我院治疗达到理想控制水平出院的156例患者随机分A组（n=78例）和B组（n=78例）。A组坚持每月来门诊接受门诊专职护士教育指导一次，监督患者按医嘱坚持治疗；B组则无进行教育指导。

Three of them had right breast cancer and remainder had left breast cancer. For each patient, three-dimensional calculations were performed using full set Computer Tomography-slices. All calculations were done using 6MV-photon. The dose distribution of planning target volumes and critical organ were analyzed. Result: Both 3D and FIF technique provided acceptable planning target volumes coverage with 90% of the PTV receiving 100% of the prescribed dose in all cases.

本研究收集六位乳癌病人，其中包含三位左侧乳癌和三位右侧乳癌，每位病人都接受电脑断层摄影治疗规划，分别以3D和FIF两种技术做治疗计划，分析并比较其计划治疗体积和重要器官的剂量分布。

Upon receiving the letter of attorney, the entrusted people's court shall complete the investigation within 30 days

受委托人民法院收到委托书后，应当在三十日内完成调查。

If it is, then you have only to Beijing to accept the unit transfer letter, the consent of the receiving unit should be open to you to transfer the letter.

如果是随调的话，那你只有到北京的接受单位开商调函了，单位同意接收应该给你开商调函的。祝你顺利！

On receiving 100 letters, I will marry him.....

收到他的第100封信后，我会嫁给他。。。。。008

So, in the past decade the single-, two- and multi-mode bosonic realizations of the SU(1,1) Lie algebra have been receiving a lot of attention.

因此，在过去几十年内，人们大量讨论了单模，双模和多模SU(1，1)李代数的玻色子算符实现形式。

By monitoring an electrical signal that is output from the light receiving element, it is possible to monitor the light propagating through the optical fiber.

通过检测从光接收元件(32)输出的电信号、可监视穿过光纤(22)传送的光。

In receiving and disbursing lighterage charges, and in employing or appointing the lightermen and/or contractors, the Carrier acts solely as agent for shipper and consignee and is not responsible for the character, condition or seaworthiness of the lighters, or any fault or negligence of the lightermen, the Carrier's responsibility being strictly limited to its own line.

就驳运费的收取和支付，就雇佣或任命驳船船东和／或承包商，承运人仅为发货人和收货人的代理人，对驳船的性质、状况或适航性，或驳船船东的任何过错或疏忽概不负责，承运人的责任严格限制在其自己的范围内。

In receiving and disbursing lighterage charges, and in employing or appointing the lightermen and/or contractors, the Carder acts solely as agent for shipper and consignee and is not responsible for the character, condition or seaworthiness of thelighters, or any fault or negligence of the lightermen, the Carrier's responsibility being strictly limited to its own line.

就驳运费的收取和支付，就雇佣或任命驳船船东和／或承包商，承运人仅为发货人和收货人的代理人，对驳船的性质、状况或适航性，或驳船船东的任何过错或疏忽概不负责，承运人的责任严格限制在其自己的范围内。

The system can receive data from the STEP-NC interpreter by using the resource model of the function block type database, then translate the receiving data into the data of function block format; the tool path generator can dynamically transfer the function block in the function block type database; it can also use the data of function block management resource to export DSP order; depending on VC to edit function database and Dynamic Linkable Library, we can connect the tool path generator with research platform, use the tool path generated from the tool path generator to drive the tool move.

结果 通过功能块类型库中的资源模型接收STEP-NC解释器解释的数据，并将接收的数据转化成功能块格式的数据；依据工艺规划好的加工工序，刀具路径生成器动态调用功能块类型库中的功能块；利用功能块处理资源提供的数据，输出DSP指令；依靠VC语言编辑函数库和动态链接库，将刀具路径生成器与实验平台建立关联，基于刀具路径生成器生成的刀具轨迹驱动机床刀具运动。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。