查询词典 receiving

The rod receiving apertures extend through the liner at spaces between the vertical and horizontal deflection coils.

该杆接纳孔在垂直和水平偏转线圈之间间隔地延伸穿过衬套。

The cap is positioned on the rear end of the liner such that the vertical and horizontal deflection coils are received between the outer wall and the tabs, and the projections are received in the projection receiving slots.

盖位于衬套的后端上，使得垂直和水平偏转线圈接纳在外壁与凸片之间，并且伸出件接纳在伸出件接纳槽中。

Willard, who is from Birmingham, was subsequently honoured with receiving an MBE from HRH Prince Charles for his services to art.

之后，由于在艺术领域的贡献，来自伯明翰的威拉德被英国王储查尔斯王子授予了英帝国勋章。

I cannot just fly it off of the data I am receiving in the HUD.

我不能够只依靠平显上显示的数据来飞行。

Automatic Repertorisation: On receiving the case history, the system automatically repertorises the case from 29 repertories saving up to 85% of your time and energy usually spent on case taking and hunting for rubrics in the repertories.

自动repertorisation ：在收到病历时，该系统自动repertorises案件，从29汇编节省高达85 ％，你的时间和精力，通常用在案件以打猎为总主题，在汇编。

It was concluded that fluid intake in the first few days of life should be restricted for infants receiving intermittent positive uentilation for hyaline membrane disease.

本文结论；接受呼吸器治疗的肺透明膜病变的病例，在出生后的几天内应给予水份的限制。

For some dyes, the dye concentration of less than 1ppm in receiving water bodies is highly visible, so that even small quantities of dyes can color large water bodies. This not only affects aesthetic merit but also reduces light penetration and hydrophyte photosynthesis. In addition, some dyes or their metabolites are either toxic or mutagenic and carcinogenic.

某些染料在浓度低于1ppm时就能使接受水体明显着色，所以即便是少量的染料也会污染大面积水体，这不仅影响了水环境的美观而且会减少水体透光量，进而影响水生植物的光合作用，况且，有些染料或其降解产物有毒，甚至能诱发基因突变或致癌。

Meanwhile, the complications and prognosis of the patients receiving operation within l or 2 weeks after onset or during the infection were compared. Results In the 53 patients with ESAP, 43 patients (81.1%) had multiple organ dysfunction, 41(77.4％) had acute respiratory distress syndrome, 38 (71.7％) had abdominal hyperpiesia, 26(49.1％) had acute renal dysfunction. ARDS, abdominal hypertension and ARD were the most common complications in ESAP. Forty-five patients (84.7％) suffered form ESAP, and eight of them died during the hospital stay.

结果 在53例ESAP中，43例(81.1％)并发多脏器功能障碍，急性呼吸窘迫综合征41例(77.4％)、腹内高压38例(71.7％)和急性肾功能障碍26例(49.1％)是最常见的并发症。53例ESAP治愈45例，总治愈率为84.7％，6例1周内行手术治疗、7例7～14 d手术、21例感染期手术、19例病程中未行手术治疗，治愈率分别为66.7％、71.4％、85.7％和94.7％。

High quality nursing is important for safe and effective treatment for hyperthyroidism receiving 131 I.

认为高质量的护理对于安全和有效地开展131I治疗甲亢有重要的临床意义。

Abrupt withdrawal: Withdrawal resulting in rebound hypertension, tachycardia, and hypertonia may occur upon discontinuation; doses should be decreased slowly, particularly in patients receiving high doses for prolonged periods.

突然戒断：戒断会引起反跳性高血压、心动过速，也有可能发生张力亢进；应该逐渐减量，特别是长期高剂量服用的患者。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。