查询词典 receiving

We look forward to receiving your esteemed order in due course.

我们期待在适当的时候收到您的订单。

In the course of giving and receiving information, people would like to choose euphemistic speech to achieve different communicative effect.

而在传递信息和理解信息的过程中，人们往往采用委婉的说法以达到不同的交际目的，但是在不同的文化背景下用不同的语言进行交际会产生一定的交际障碍。

Will receiving enhancement genetic therapy athelets be an new problem of abused excitant?

过分依赖人类基因图谱进行运动员的选拔培养是公平的吗？

However, this shall not prevent the receiving State Party from disclosing in its proceedings information that is exculpatory to an accused person.

但是，这不应当妨碍接收缔约国在其诉讼中披露可以证明被控告人无罪的资料。

The developed countries give reduction or exemption of customs duty on the basis of MFN tariff rate when they import products eligible for the preferential treatment with documentary evidence which comes from the preference-receiving countries.

发达国家可根据来自受惠国的书面证明对符合优惠待遇的进口产品在最惠国关税率基础上给予削减或免除关税。

A people's procuratorate which considers the ruling of the people's court on extenuation of punishment or on parole as inappropriate shall, within 20 days from receiving the copy of the written ruling, submit a written recommendation for correction to the people's court.

第二百二十二条人民检察院认为人民法院减刑、假释的裁定不当，应当在收到裁定书副本后二十日以内，向人民法院提出书面纠正意见。

One or both of transmit and receive aperture controls may include preventing some element of the transducer array from transmitting or receiving, calculating weighting apodizations to combine with standard apodizations for each frame, or determining an aperture size based on an f-number for the transducer array for each frame.

发射和接收孔径控制中的一个或二者可以包括：阻止换能器阵列中的某个元件进行发射或接收，针对每一帧计算加权变迹以将其和标准变迹相组合，或者针对每一帧根据换能器阵列的F数来确定孔径尺寸。

In my study, we use a 4F acoustic lens which f-number is 1.3 to set up a photoacoustic imaging system. With same axial and lateral magnification, 3D photoacoustic imaging system with 4F acoustic lens can detect photoacoustic signal distribution on object plane in real-time, and get the different axial distance signal to show the 3D photoacoustic image by different signal receiving time.

本研究采用相对孔径为1.3的4F声透镜，设计三维光声影像系统，利用4F声透镜景深范围内之轴向与横向放大倍率相等，即时性的重现物平面所发出的同调性光声讯号分布，并利用不同的接收时间来呈现不同深度距离的讯号成像，取得物平面上受测物的三维光声影像。

Then it has detailed analysisd facture of the receiving.soft ware and the implement of module.

最后，对软件的功能进行介绍并分析软件的不足以及改进方案。

On the basis of studying law of Farad Electromagnetic Induction and the antenna theories in electrodynamics,We can improve the device — semi-wavelength antenna —which is used for receiving electromagnetic waves and apply it to Farad Electromagnetic Induction Experiment.

在研究法拉第电磁感应定律和电动力学中有关天线理论的基础上，将电磁波的接收装置—半波天线加以改进，应用到法拉第电磁感应实验中去，即能方便直观地验证法拉第电磁感应定律，也能形象地诠释麦克斯韦方程的物理意义。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。