查询词典 receives

Repairs in a rush immediately the transportation, the correspondence, the water supply, draining water, the power supply, the air feed, heating which damages and so on the public facility, to the personnel which receives the harm provides seeks asylum the place and the daily necessity, implementation medical aid with the hygienic guard and all that safeguard measures

立即抢修被损坏的交通、通信、供水、排水、供电、供气、供热等公共设施，向受到危害的人员提供避难场所和生活必需品，实施医疗救护和卫生防疫以及其他保障措施

Remuneration which an individual who is or was immediately before visiting a Contracting State a resident of the other Contracting State, and who is present in the first-mentioned State solely for the purpose of teaching, giving lectures or engaging in research in a university, institute, school, or teaching institution or research institution recognized by the Government of that State, receives for such services shall be exempt from tax in that State for a period not exceeding, in total, three years, as from the date of his first arrival in that State.

任何自然人是、或者在直接前往缔约国一方之前时曾是缔约国另一方居民，仅由于在该缔约国一方的大学、学院、学校或为该国政府承认的教育机构和科研机构从事教学、讲学或研究的目的，停留在该缔约国一方，从其到达之日起停留时间累计不超过三年的，该缔约国一方应对其由于教学、讲学或研究取得的报酬，免予征税。

Payments which a student or trainee who is or was immediately before visiting a Contracting State, a resident of the other Contracting State and who is present in the first-mentioned State solely for the purpose of his education or training receives for the purpose of his maintenance, education or training shall not be taxed in that State, provided that such payments arise from sources outside that State.

一、学生或实习生是、或者在紧接前往缔约国一方之前是缔约国另一方居民，仅由于接受教育或培训的目的，停留在该缔约国一方，对其为了维持生活、接受教育或培训的目的收到的来源于该缔约国以外的款项，该缔约国一方应免予征税。

Modern Lake Eyre receives intermittent floodings at times of increased monsoon intensity, generally ..

威廉溪谷饭店则是这方圆200-300公里唯一可提供吃住行服务的地方。

Straight placeeing the stop receives the mobile station 、The foundation stop signal is carried on the relay afterwards enlargeing fireing ,Thereby the cover blind area attain 、Aim of shadow zone ,As a result ,The consumer lower area of cipher code is living 、Expressway 、Conference heart 、Tunnel 、That some particular areas obtain the wide-ranging application awaited that in tourism district .

直放站接收移动台、基站的信号进行中继放大后发射，从而达到覆盖盲区、阴影区的目的，因而，在用户密度较低的区域、高速公路、会议中心、隧道、旅游区等一些特殊区域得到广泛的应用。

After individual purchase, may with business gain sharing, the business provide the power source, every month the fixed time receives money 2-3 times to be possible.

个人购买后可以与商家利润分成，商家提供电源，每个月固定时间收钱2-3次就可以。

Mei Songya separately joins Wuhan first session of, thesecond session of agricultural exposition, Central China travels theexposition, south central six provinces three cities economics andtrade business conference, the China commercial program book big game,Chinese farmer forum and so on, the product by the brand-new uniqueindividuality, is evaluated the golden prize product, realizes in theperipheral key supermarket sale, and receives the Chinese science andtechnology department attention, Wuhan people's government DeputyMayor Mr.

2004—2005年道观河品牌的专利产品鱼卷面创始人梅松雅先生分别参加武汉市第一届、第二届农业博览会、华中旅游博览会、中南六省三市经贸洽谈会、中国商业计划书大赛、中国农民论坛等等，产品以全新的独特个性，被评为金奖产品，实现在周边重点超市销售，并相继受到中国科技部关注、武汉市人民政府副市长张学忙先生重视。

I just want to make sure Twilight's worth the ginormous attention it receives.

我只希望《暮色》能够不负众望。

This idea can be applied in a number of ways: The farmer plants his grain and after many days receives it back in the harvest.

这道理可以运用到许多方面：一个农民种植庄稼，日后在丰收的季节他会得着丰收。

It comprises: CN pages call and the page message carries the sonic service information, as the sonic service of CS region; UE responds page, and sends the sonic service information to RNC in the initial access request message; RNC receives request and makes sure it is sonic service of CS region, to decide one sonic speed parameter Rm, and based on the resource demand, to build one wireless chain and ground load between Iub interface signal and service, and the signal and service load of wireless interface; UE and CN processes QoS consultation, and CN sends the consulted Qos parameter to RNC, which comprises a sonic speed parameter Ra of this service; RNC compares parameter Ra and Rm, if Ra is higher then Rm, builds the ground load of Iu interface and sends distribution answer message to CN to continuously page answer process.

一种WCDMA系统被叫侧语音呼叫的快速建立方法，包括步骤：CN寻呼被叫，寻呼消息中携带语音业务信息，指明是CS域的语音业务；UE响应寻呼，在初始接入请求消息中将所述语音业务信息传递到RNC；RNC收到请求并获知是CS域的语音业务后，决策出一个语音速率参数Rm并基于其对资源的要求，建立Iub接口信令和业务的无线链路及地面承载，以及无线接口的信令和业务承载；UE和CN进行QoS协商，CN将协商得到的Qos参数指派给RNC，其中包括本次业务的语音速率参数Ra；RNC比较参数Ra和Rm，如果Ra≥Rm，则建立Iu接口的地面承载，向CN发送指派应答消息，继续呼叫应答过程。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。