查询词典 receiver-transmitter

He is in the earliest ECM (halt extremely microphone of system electric capacity) the industry cuts a figure, later loudhailer of miniature of sortie mobile phone / receiver domain, the company has extremely high market to have in two domains rate.

他最早在ECM行业崭露头角，后来涉足手机微型扬声器/受话器领域，公司在两个领域都有极高的市场占有率。

The master generates a ninth clock cycle and during this period the receiver pulls the SDA line LOW to acknowledge that it successfully received the eight bits of data.

主人产生了第九时钟周期，在此期间接收器拉SDA线低到承认，它成功接收数据的8位。

The general receiver with high linearity, high dynamic range and broad- band possesses extensive military applications as well as civil, being of great value in research and development.

摘要高线性大动态范围宽带通用接收机可广泛用于军事和民用通信中，具有很高的研究与开发价值。

The general receiver with high linearity.high dynamic range and broad－band possesses extensive military applications as well as civil.being of great value In isresearch and development.

高线性大动态范围宽带通用接收机可广泛用于军事和民用通信中，具有很高的研究与开发价值。

Care must be taken not to damage or misalign the fibers. The emitter and receiver fibers must be held in alignment, usually with an additional special custom bracket.

必须注意纤维不能损坏或对偏，该发射器和接收器纤维必须再调整，通常需一个另外的特殊定制的支架。

The first thing I did, was to recompense my original Benefactor, my good old Captain, who had been first charitable to me in my Distress, kind to me in my Beginning, and honest to me at the End: I shew'd him all that was sent me, I told him, that next to the Providence of Heaven, which disposes all things, it was Owing to him; and that it now lay on me to reward him, which I would do a hundred fold: So I first return'd to him the hundred Moidores I had receiv'd of him, then I sent for a Notary, and caused him to draw up a general Release or Discharge for the 470 Moidores, which he had acknowledg'd he ow'd me in the fullest and firmest Manner possible; after which, I caused a Procuration to be drawn, impowering him to be my Receiver of the annual Profits of my Plantation, and appointing my Partner to accompt to him, and make the Returns by the usual Fleets to him in my Name; and a Clause in the End, being a Grant of 100 Moidores a Year to him, during his Life, out of the Effects, and 50 Moidores a Year to his Son after him, for his Life: And thus I requited my old Man.

然后，又请来了一位公证人，请他起草了一份字据，把老船长承认欠我的四百七十块葡萄牙金币，以最彻底、最可靠的方式全部取消或免除。这项手续完成之后，我又请他起草了一份委托书，委任老船长作为我那种植园的年息管理人，并指定我那位合股人向他报告账目，把我应得的收入交给那些长年来往于巴西和里斯本的船队带给他。委托书的最后一款是，老船长在世之日，每年从我的收入中送给他一百葡萄牙金币；在他死后，每年送给他儿子五十葡萄牙金币。这样，我总算报答了这位老人。我现在该考虑下一步的行动了，并考虑怎样处置上天赐给我的这份产业了。说实在话，与荒岛上的寂寞生活相比，现在我要操心的事更多了。

The power of sale and power of entering into possession of the Property and power of appointing a receiver contained in the Legal Charge/Mortgage or conferred by law or practice on mortgagees/lenders shall in relation to this security be modified as follows, namely, they shall be exercisable, without the necessity of giving any notice in that behalf and although no part of the facilities or interest thereon or the secured sum shall have become due, in any of the following cases

就此抵押而言，载於法律押记按揭、或由法律或惯例赋予承按人贷款人的售卖权，以及行使物业管有权与委任接管人的权力，须作如下修改：即使信贷安排或其利息或有抵押款项任何部份仍未到期应付，在以下任何情况下均可行使上述权力，而无须发出任何通知

Top side of the receiver hosts a Picatinny-type accessory rail for sight mountings.

接收器的顶边承载皮卡汀尼型的视线固定件配件铁路。

As shown in the experimental results: as the conductor of petroleum biological degradation, the quantity of microorganism is the important factor of petroleum degradation efficiency, the huge natural capacity of microorganism in soil is its foundation of bioremediation; petroleum density in certain scope do not affect for the degradation efficiency of petroleum, and in the density of 5%, its initial degradation efficiency is higher, however after training 40 days, this kind of advantage change weak gradually, the reason may be the petroleum of high density probably having certain poison role for microorganism; the best ecological condition of petroleum contaminated soil bioremediation is that nutrition material C: N = 60, electron receives body HiOi joining quantity amount to 12 mg/g, water content is 50%, surface activator is anion surface activator of 12 Wan base benzene sulphur sour sodium; the relation of primary and secondary of factor is water content, surface activator, nutrition material and electron receiver.

试验研究结果表明：作为石油生物降解的执行者，微生物的数量是影响石油降解效率的重要因素，土壤中微生物的巨大的自然容量是其生物修复的基础；石油浓度在一定范围内对石油的降解效率并没有影响，并且在5％浓度时，其起始降解效率较高，但是到了培养40天以后，这种优势渐渐变弱，可能还是高浓度的石油对微生物有一定的毒害作用；石油污染土壤生物修复的最佳生态条件为：营养物质C：N为60，电子受体H_2O_2的累计加入量为12mg/g，含水量为50％，表面活性剂为阴离子表面活性剂十二烷基苯磺酸钠；因素的主次关系为：含水量、表面活性剂、营养物质和电子受体。

He caught a glimpse of the heading on the photostat in her hand, still moist from the wall-receiver: Ministry of Population.

这时，他一眼瞥到她手中一份影印文件的标题，看样子刚从墙上的接收器中取出，墨迹未干：&人口管理部&。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐