查询词典 receive

You can receive the best service in the first-class cabin because you've paid for it.

在头等舱可以得到最好的服务，但那是你付钱买来的。

On the other hand what incensed him more inwardly was the blatant jokes of the cabman and so on who passed it all off as a jest, laughing 1530 immoderately, pretending to understand everything, the why and the wherefore, and in reality not knowing their own minds, it being a case for the two parties themselves unless it ensued that the legitimate husband happened to be a party to it owing to some anonymous letter from the usual boy Jones, who happened to come across them at the crucial moment in a loving position locked in one another's arms, drawing attention to their illicit proceedings and leading up to a domestic rumpus and the erring fair one begging forgiveness of her lord and master upon her knees and promising to sever the connection and not receive his visits any more if only the aggrieved husband would overlook the matter and let bygones be bygones with tears in her eyes though possibly with her tongue in her fair cheek at the same time as quite possibly there were several others.

253另一方面，他在内心深处更感到愤慨的是出租马车夫之流恬不知耻地开的玩笑。他们把整个事件当成笑料，肆无忌惮地放声大笑，装作对事情的来龙去脉了如指掌，其实他们心里糊里糊涂。这本来纯粹是两个当事人的问题，除非那位合法的丈夫收到密探的一封匿名信，说是就在那两人相互亲昵地紧紧搂抱着的关键时刻，给他撞上了，从而就促使那位丈夫去留意他们那暖昧关系，导致家庭骚乱。犯了过错的妇人跪下来向当家的告饶，只要这位受了损害的丈夫肯对此事抱宽恕态度，既往不咎，她就答应今后与那人断绝关系，再也不接受他的访问。她热泪盈眶，然而兴许长着一张标致脸蛋儿的她，同时还偷偷吐舌头呢，因为很可能还有旁的好几位哩。

In most countries, Olympic sports enjoy more cachet and inevitably receive more public and private funding.

在大多数的国家，奥林匹克运动享有更大的威望，也必然会收到更多的公共或私人资金。

The rate of excellent and good functional recovery of hip was 94.0%. Postoperative internal-fixation-related complications occurred in 31 cases, including hip varus in 14 cases who had posterior intertrochanteric fragments, delayed union of fracture in 12 cases who had fractured calcar and lesser trochanter and massive dissection of soft tissues, and cutting-out of lag screws in five cases, three of whom had to receive prosthetic replacement.

术后髋关节功能恢复良好率达94.0%。215例患者中31例出现内固定相关术后并发症，其中髋内翻14例，主要发生于股骨转子内后方存在明显骨折碎裂的患者；骨折延迟愈合12例，为骨折累及股骨距及小转子，术中做软组织广泛剥离、骨折复位固定的患者；内固定物股骨头颈内切割并螺钉穿入髋关节腔5例，其中3例再行人工关节置换，关节功能Harris评分为82分。

To receive every Send, Post and Call to a window message handler.

每发送接收，邮政和调用一个窗口消息处理程序。

Federation Commercial bank Limited liability company---Work content: Is responsible to lead the federation Commercial bank to have the national cash card and the credit card double calliper of exceeds the time limit the customer to receive after dunning the group, the panel members counts 30, the prime task content to schedule individual to achieve the achievements every week every day; In the group the human affairs are coordinated.

联邦商业银行股份有限公司---工作内容：负责领导联邦商业银行拥有国民现金卡及信用卡之双卡逾期客户催收组，小组成员计30员，主要工作内容为订定个人每日每周达成绩效；组内人事协调。

Today, we are happy and honored to receive our distinguished guests from Canberra, Australia.

今天，我们迎来了几位尊贵的客人。他们是来自澳大利亚堪培拉的朋友。对于他们的到来，我们深感愉快和荣幸。

Click the "Cancel" button if you do not wish to receive the files which are listed in the dialog.

点击"取消"按钮，如果你不希望接收的档案，其中被列在对话框。

I think you must want to know why you can receive these candies.

我想你一定很想知道你为什么会得到这些糖果，我知道这些都是你想要的。

53 The 3rd, the person of meeting play chess is hep proof eat, cangue eats, attack, receive do not put in 4 kinds 's charge to eat child skill changes 28 kinds, why to plant bureau look unfamiliar, why to plant the situation did not issue prophet to death.

3.53第三、会下棋的人熟知征吃、枷吃、倒扑、接不归四种吃子技巧28种变化，何种局面生、何种局面死未下先知。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。