查询词典 receive favour from a superior

The Roman chant was introduced about 760, and by a decree of Pepin, quoted in Charlemagne's "Admonitio Generalis" in 789, the Gallican chant was abolished in its favour.

罗马咏介绍了约760名，并通过了一项法令，对丕平，引用查理曼的" Admonitio一般"的789 ，在高卢圣咏被废除了赞成票。

In her favour, I was willing to be bound by her. So she brought me a red gown, black corsets and underwear, bracelets, necklace, long periwig and some hair ornaments.

我告诉她，我自小喜欢穿女性服装，常常偷偷地在家穿旗袍，我也爱被女孩子捆绑。

They added that competition policies should be used to favour the "emergence of world-class European companies", and gave warning against a "bureaucratic Europe" that blindly applies "pernickety rules"(translation: if Paris or Berlin want to aid national champions or broker mergers, they will).

此外他们还说，应当采取竞争策略，以"形成世界级的欧洲公司"，并发出警示，盲目地遵从"鸡毛蒜皮的教条"会使整个欧洲"官僚主义化"(意即，如果法德两国愿意帮助民族国家的拥护者或是对冲合并公司，他们一定会这样做的)。

They argue persuasively in favour of a total ban on handguns .

他们以雄辩的论据支持全面禁用手枪。。。

In the latter he is accompanied by Onesimus, in whose favour the Epistle to Philemon was written.

在后者，他是伴随着onesimus ，在其赞成的书信，以利蒙写。

Obama has said he wanted to reduce taxes for middle-income earners. But he plage has pledged to repeal many of the taxes-cuts enacted President Bush. Obama says those cuts favour the wealthy.

奥巴马曾说他准备减免中薪阶层的税收，不过他也保证过要废除许多布什总统定下的税收减免政策，因为他认为这些政策仅对富人有益。

I'm in favour of plain honest dealing.

我赞成朴实，正直的待人态度。

A man who spoke the truth without fear or favour, who did not play to the gallery.

这不仅是一个犹太家族的族谱，而是天主启示祂救赎普世的时间表。

A plebiscite took place on 20 March 1921 with 59.6%(around 500,000) of the votes cast in favour of joining Germany, but Poland claimed the conditions surrounding it had been unfair.

第一次全民投票于1921年3月20日进行，59.6%（大约500，000）的票数支持加入德国，但是波兰声称其周围状况有失公允。文中没有提到是第一次。

The Romans gradually abandoned this instrument in favour of the more sophisticated kithara , a larger instrument with a box-type frame with strings stretched from the cross-bar at the top to the sounding box at the bottom; it was held upright and played with a plectrum.

罗马人逐渐放弃了我们在仪器底部赞成更复杂的探测框 kithara，最高的在用一个更大的仪器箱式结构与跨杆从字符串延伸，它举行了一身正气，一玩拨子。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。