查询词典 recapitulating

This paper is devoted to analyzing washing-room advertisement's manifestation, features, and audiences via recapitulating the cause of washing-room being a focus media and the present status of washing-room advertisement agencies.

本文通过简述卫生间作为分众媒体的原因和卫生间广告代理公司的现状，分析卫生间广告的表现形式、特点和受众人群。

Methods:Reviewing the literature of vertebral artery imaging with MRA and TCD in and abroad,then initially concluding and recapitulating.

复习国内外有关核磁共振及彩色多普勒对椎动脉成像的文献，作一初步总结，综述。

By recapitulating the negotiations in all their embarrassing detail, provides just the sort of fodder for Yahoo!'s investors to order Mr Yang to resume talks.

鲍尔默先生对雅虎的告别信中详细列出了谈判中每一个令人尴尬的细节，这为准备攻击杨先生迫使其回到谈判桌前雅虎的投资者提供了不少弹药。

In scanning each of the mind/body/spirit complexes present, we find an already complete assurance of this occurrence and therefore, find no harm in recapitulating this occurrence.

RA ：我是拉。扫描在场的每一个心/身/灵复合体，我们发现这个事件已经有全面的保证，发现去概括这个事件没有损害。

By recapitulating the negotiations in all their embarrassing detail, provides just the sort of fodder for Yahoo!'s investors to order Mr Yang to resume talks.

Ballmer先生发给雅虎的告别信简要谈及了谈判中所有的令人挠头的细节，这正好给雅虎的投资者们提供了命令杨致远回到谈判桌的某种口实。

Even if we owned the blueprints of the existing telephone system, we could not assemble a replacement as huge and reliable as the one we had without in some sense recapitulating its growth from many small working networks into a planetary web.

即使我们拥有现存的电话系统的蓝图，如果不总结其由许多小型工作网络向巨型网络的发展过程，也不可能组装出一个与之同样巨大且可靠的替代品。

Even if we owned the blueprints of the existing telephone system, we could not assemble a replacement as huge and reliable as the one we had without in some sense recapitulating its growth from many small working networks into a planetary web.

即使我们拥有现存的电话系统的蓝图，如果不总结其由许多小型工作网络向巨型网络的发展过程，也不可能组装出一个与之同样巨大而可靠的替代品。

We show that developmentally relevant signaling factors can induce mouse embryonic stem cells to differentiate into spinal progenitor cells, and subsequently into motor neurons, through a pathway recapitulating that used in vivo.

我们讲述了发展相关信号遗传因子，可以引导大鼠胚胎干细胞先在脊髓源细胞中细分，接著通过活体中使用的通道进入动力神经元。

After briefly recapitulating the distinguishing features of organizational capabilities, path dependency, structural inertia, and commitment are identified as the main capability-rigidity drivers causing a managerial dilemma.

在简要梳理组织能力的主要特征之后，路径依赖、结构惯性、承诺被认为是导致管理困境的能力僵化的驱动因素。

Innovation:Elaborating two sources of Marx's theory on ideology;indicating three importantfactors of ideology according to Marx's understanding;creating the concept of"quasi-ideology";exhaustively analyzing the falsity and synthetic character of ideology;pointing out the concept of"soft state apparatus";recapitulating and expounding the methods of Marx's criticizing ideology;declaring that Marx's social doctrine is surpassing ideology theoretically,and the Communistmovement is surpassing ideology practically.

创新之处：对马克思意识形态概念和理论的两大来源进行详尽的考察；论证马克思意识形态概念的三个要件；提出&准意识形态&概念；对意识形态的&虚假性&、&综合性&进行展开性分析；提出&软国家机器&概念；对马克思意识形态批判的方法论进行概括和阐述；提出马克思的社会学说是对意识形态之理论超越、共产主义运动是对意识形态之实践超越的观点。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。