查询词典 recapitalized

Philip Booth from the Institute of Economic Affairs says banks in Britain that have been recapitalized by the government are trying to strike a balance between retaining some of those funds while also loosening up lending to help the economy in general.

经济事务研究所的Philip Booth表示，在英国已经由政府重组的银行正试图在保留一些资金同时也放松贷款之间求得平衡，以帮助经济。

The system has been recapitalized twice in the past ten years, and only limited progress has been achievedin reforming it and getting it to operate like an efficient, commercially based system.

过去十年里银行体系已经历过两次资本重组，改革的目的在于能使银行有效地、基于商业来进行营运，但只取得了有限的绩效。

As the bubble bursts, we need to face the balance sheet consequences like who would suffer the losses, how the financial institutions can be recapitalized, and how the household sector could save to repair its balance sheet.

当泡沫破裂，我们需要面对遭受损失的资产负债表的后果，金融体系怎么样进行资本调整，那些家庭怎么样储蓄去修补他们的资产负债表。

As the bubble bursts, we need to face the balance sheet consequences like who would suffer the losses, how the financial institutions can be recapitalized, and how the household sector could save to repair its balance sheet.

执行机构的泡沫破灭，我们需要面对的资产负债表样的后果谁将遭受损失，如何金融机构可以重组，以及如何住户部门可节省修复其资产负债表。

As the bubble bursts, we need to face the balance sheet consequences like who would suffer the losses, how the financial institutions can be recapitalized, and how the household sector could save to repair its balance sheet.

当 泡沫破裂时，我们需要面对资产负债表的结果，例如谁将遭受损失，金融机构怎么对其资产做出调整，家庭部门如何节约以便恢复其资产负债。

South China Morning Post of Hong Kong: At present the reform of state-owned commercial banks has entered into a substantive stage. The government has recapitalized these banks for three times in a row. But are you fearful of the potential for moral hazards on the part of these banks?

香港《南华早报》记者：目前国有商业银行改革已经进入实质阶段，政府已经连续三次注资国有商业银行，您会不会担心这样会引发潜在的银行道德风险？

The fact that the government owns a stake in financial institutions per se does not necessarily have a direct distortionary impact,' the IMF said,'as long as the recapitalized banks are managed on a commercial basis.

IMF表示，只要资本结构重新调整的银行是按照商业基础进行管理的，那么政府持股金融机构本身倒不一定会给市场造成直接的扰乱影响。

Second is an agreement on how the ECB would be recapitalized in the unlikely event that bank failures were to leave it with big losses on its loan book, or that it were to make large outright purchases of securities that subsequently went bad.

其次，要有一个协议，规定在如下不大可能的情况下——银行倒闭使得欧洲央行大笔贷款成为坏账，或是欧洲央行不得不大量全盘接手银行倒闭造成的不良证券，欧洲央行如何进行资本重组。

Since then, the state-owned banks have been recapitalized by the government (their bad debts taken over by a separate agency), and prospects for them may now be somewhat brighter, judging from a presentation by Hendrawan Tranggana, managing director of compliance at Bank Rakyat Indonesia.

自那以来，政府已经对国有银行进行了再融资（一个单独的机构接管了它们的坏帐），而且，从印度尼西亚拉克亚塔银行负责投诉的总经理亨德拉旺·特兰嘎纳的发言看，它们现在的前景可能有所改善了。

Yvonne Chan, a senior banking analyst at Moody's, said Moody's has typically kept the rating on Chinese banks low since they were recapitalized and launched initial public offerings several years ago.

穆迪资深银行业分析师Yvonne Chan说，自中资银行几年前进行资本调整并举行首次公开募股后，穆迪通常将它们的评级定得较低。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷