查询词典 recall

As I recall, it was you who volunteered for the procedure.

但我记得，是你自愿参加这个计划的

Or I recall the spot where I once found a wood-pigeon at the foot of a tree, weltering in its gore, and think how many seasons have flown since "it left its little life in the air".

或突然想起曾在一棵树下，看到一只斑鸠在血泊中翻滚，便不禁想从&那小小生命随风而去&到现在已经流逝了多少个岁月？

I remark the shining trunks and slender branches of the birch trees, waving in the idle breeze; or a pheasant springs up on whirling wing; or I recall the spot where I once found a wood-pigeon at the foot of a tree, weltering in its gore, and think how many seasons have flown since "it left its little life in the air".

我注意到光亮的白桦树干和细的枝条，在微风中悠闲地飘荡；稚鸟旋起翅膀突然跳起；我想起我曾经在树下见到一个斑鸠，挣扎着自己身上的淤血，我想着自从它的起飞到如今它飞过了多少个季节。

Music wields great influence over our affection, recall and imagination.

音乐对我们的感情、回忆和想象具有极大的影响力。

There were, as I recall, four woof, woofs in all.

一只狗马上就&汪汪&地叫了起来。

You know I have 94% recall of all conversations?

你知道我可以记下所有对话的94%？

I don't recall many scenes.

我不记得很多场景。

Austria was in Germany to the unconditional support of Serbia issued a final-disc, including the arrest of the murderer, to suppress anti-Austrian and anti-recall, and other Austrian officials, in addition to plug the country's internal affairs projects, all involved agree.

奥国在获得德国无条件支持下向塞尔维亚发最后通碟，包括拘捕凶手、镇压反奥活动和罢免反奥官员等，塞国除涉及内政项目外悉数同意。

Let us recall that ultra-capacitor - this is the cell battery, capable of rapid generation of energy in a short time, sometimes using in the automobiles.

让我们回顾一下，超电容-这是电池，能够迅速产生的能量在很短的时间，有时甚至使用的汽车。

Kennedy to send his son on a bus, sitting on a bench in the bus stop, recall his life experience.

甘送儿子上了校车，坐在公共汽车站的长椅上，回忆起了他一生的遭遇。

"Bird Man's Diary, Butting on the Love Island", Changsha, China

2008年"鸟人日记，顶在爱情岛"，中国长沙

As long as they were in the service of a family of wizards, their magic would remain dormant.

只要他们一天为家庭服务，他们的法力就潜藏不动。