查询词典 recall

In this connection, one may recall the dictum of Jesus,Seek ye first the kingdom of heaven.

在这一点上，人们可以想起耶酥的格言：你们首先要追寻天国。

Let us recall that at the basis of the new type of the energy-independent memory ferroelectric effect, which is consisted in the retention by the local sections of the dielectric film of electrical polarization into the absence of electric field, lies.

让我们记得，在基础的新型能源独立的记忆体铁电效应，这是构成在保留由当地路段的介质膜的电气极化到没有电场，谎言。

Let us recall that until quite recently Chinese banks – like those of many developing countries – conducted their lending under central diktat.

让我们回忆一下，直至不久以前，中国的银行（就像许多发展中国家的银行一样）依然根据中央指令进行放贷。

Their aspect I recall dimly, it was like to that of the little apes in the trees.

他们的容貌，在我的脑海中也应经模糊了，那就像是树林里小小的猿猴。

Fonterra informally contacted New Zealand's embassy in Beijing on August 14, and eight days later formally asked Chinese authorities to recall the products through its diplomatic channel.

在8月14号，Fonterra曾经非正式性的和新西兰在北京的大使进行接触。八天之后，正式表示要求中国方面通过外交渠道将所有产品召回。

The poverty mother recall her parting youth disconsolately.

这个贫穷的母亲怅惘地回忆她已经逝去的青春。

Let us recall that the quantum computers, in contrast to classical COMPUTERS, operate not with bits, but by kubit, in which is stored not discrete state 0 or 1, but their superposition.

让我们回顾说，量子计算机，在对比的经典计算机，运作不与位，而是由kubit ，在其中存储不离散状态0或1 ，但它们的叠加。

In addition, you can also recall this phenomenon before, what is installed there is no special software or the disk cache settings in the G site.

另外，你还可以回忆一下出现这种现象前，安装了什么比较特别的软件没有或者把缓存盘设置在了G盘。

Hereafter, the devil more and more did not pay attention to the young girl The final devil proposed bids good-bye, the young girl listens to reach this point the speech, her world bang collapsed down, dizzy, the young girl does not have the language Calmly leaves free the wind dissolutely to provoke own tears The young girl again closely examines the devil whether has liked own, even if is a little piece, the devil only is Leng Leng saying: Does not have, always also does not have Young girl's tear cannot stop in light of this, secretly pledged, certainly must recall own love Finally, the devil gave the young girl an opportunity to change oneself, she also gave the young girl month-long the time, however a month was young girl's birthday In this period of time, the devil to the young girl unusual indifference, is heartless The young girl always not helps sob, but in her heart is very clear, if own lose in this agreement, meant she will lose him!

最终恶魔提出了分手，少女听到此话，她的世界轰的塌了下来，天旋地转，少女无语。静静地任由风放肆的拨弄自己的泪水。少女一而再的追问恶魔是否喜欢过自己，哪怕是一丁点儿，恶魔只是冷冷的说：没有，从来也没有。少女的泪就此止不住，暗暗发誓，一定要挽回自己的爱最后，恶魔给了少女一次机会改变自己，她也给少女一个月的时间，然而一个月后是少女的生日。在这段时间，恶魔对少女异常的冷漠，无情。少女总是无助的哭泣，但最后，恶魔给了少女一次机会改变自己，她也给少女一个月的时间，然而一个月后是少女的生日。。。是她心里很清楚，如果自己在这个约定输掉的话，意味着她将失去他！

He was able to recall her looks distinctly.

他可以很清楚地回忆起她的容貌。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失