查询词典 recalcitrant

Mr Obama may even find, as many presidents have found before him, that leading the world is easier and more rewarding than cajoling a recalcitrant Congress.

奥巴马甚至会发现——正如他的诸多前任所发现的那样——领导世界比讨好故意作对的国会更为简单，回报也更大。

The development of research strategies and novel molecule methods in recent years have made a more careful analysis of HGT possible under natural and artificial conditions. Furthermore, horizontal transfer of catabolic gene in environment enhances biodegradation of recalcitrant organic compounds. Particularly, the delivery of catabolic gene information of conjugative plasmids to bacterial population in situ has great potential in bioenhancement.

近年发展起来的研究策略和新的分子生物学方法使人们能对自然和人工模拟状态下的水平基因转移进行更精细的分析，降解基因在环境中的水平传播促进了难降解有机物的生物降解，尤其是携带降解基因的接合质粒向原位细菌种群中的转移在生物强化中具有巨大的潜力。

The key part of this project is the application of high effective degradative microorganisms for aromatic hydrocarbons and nitrify bacteria for biological nitrogen removal in the treatment of recalcitrant industrial wastewater .

本项目的关键技术是将人工筛选的芳香族化合物降解菌和生物脱氮的硝化细菌应用于难降解的工业废水处理工程。

The key part of this project is the application of high effective degradative microorganisms for aromatic hydrocarbons and nitrify bacteria for biological nitrogen removal in the treatment of recalcitrant industrial wastewater.

本项目的关键技术是将人工筛选的芳香族化合物降解菌和生物脱氮的硝化细菌应用于难降解的工业废水处理工程。技术特点是：可在去除难降解有机物的同时脱除高浓度的氨氮。

Hexachlorocyclohexane is an organochlorine insecticide,it has been listed recalcitrant worldwide pollutant due to its toxicity, environmental persistence.

六六六（γ-Hexachlorocyclohexane，γ-HCH）是一种有机氯杀虫剂，由于它具有持久性和很高的毒性，成为顽固性的世界性污染物。

Methods: Fifty patients with chronic recalcitrant insertional Achilles tendinopathy were enrolled in a randomized, controlled study.

50例顽固性跟腱附着点慢性病变（至少6个月）病人，纳入本随机对照研究。

Result shows that the sulfur compounds in the diesel can react with iodomethane easily at room temperature, the most of sulfur compound derived into methylsulfonium salts; the homologue of benzothiophene get the higher conversion ratio and react selectivity than the homologue of dibenzothiophene. It is found that primarily sterically hindered alkylated DBT, for example, 4-or 4-, 6-DBT, is recalcitrant to be methylated.

结果表明：柴油中硫化物在室温条件下容易与碘甲烷发生甲基化反应，大部分硫化物转化为锍盐，总转化率超过80%，苯并噻吩类比二苯并噻吩类更易发生甲基衍生化反应，转化率也相应较高。

Leo the Great (440-61), who first appropriated the old pagan title of pontifex maximus, intervened with his Tome at the Council of Chalcedon to establish orthodox Christology, told a recalcitrant archbishop that he merely "participated in" a "fullness of power" reserved to popes alone (this later to become an important principle in canon law), and provided in his letters and sermons a highly influential description of the Petrine office and its primacy, drawing in part upon principles found in Roman law.

利奥伟大（ 440-61 ），谁第一拨旧异教的标题pontifex Maximus ，为干预他圣多美和普林西比在安理会的迦克墩设立东正教christology说，桀骜不驯的大主教说，他只是&参加了&，&丰满的权力&预留的教皇单（这后来成为一个重要的原则，在教会法），并提供了在他的信件和说教一个高度影响力的描述的petrine办公室和其至高无上，绘画，在部分原则后，发现在罗马法。

Recalcitrant seeds of Trichilia dregeana Sond.

以顽拗性Trichilia dregeana Sond。

The cutting beam is a short ranged but devastating ionisation beam usually employed for gouging out recalcitrant moonlets.

切割光束是一种短程但极具破坏力的离子光束，通常用于切割坚硬的小卫星。

" I' d like to get some rough idea about music in the baroque ear, please."

请简要介绍一下巴罗克时期的音乐，好吗？

The results showed that the peak latency and pattern of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 and MP were similar. The amplitude of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 was higher than that of MP. There was no obvious SEPs generation when MM was electrical needling.

结果显示，电针刺激曲池穴和其邻近桡侧伸腕长肌运动点诱发性脑电波的波形和波峰时间是类似的，只是穴位的诱发性脑电波波幅较大，而电针刺激非穴位点并没有明显的诱发性脑电位。