查询词典 recalcitrant

Biogen Idec put itself up for sale last year, but the recalcitrant management found clever ways to make the bidding process so onerous and unattractive that nobody made a bid for it.

Biogen Idec还是于去年选择了公开出售，不过叛逆的管理层找到了一个明智的方法让出价过程非常的繁琐和乏味，以至于根本没有人愿意出价。

This move and similar ones by other generals, which became known in China as "polite insubordination," placed Chiang in a double dilemma: he had to gain a breathing spell through a truce with the Communists and he had to deal with his recalcitrant generals.

白崇禧这么干，其他将领也竞相效尤，中国人把这种做法称之为"恕不从命"。这种情况使得蒋更加"左右为难"：他一方面必须争取同共产党停战以取得喘息机会，另一方面又必须对付自己手下拒不听命的将领。

This road sign probably has more effect that the more serious official ones, even if the recumbant and recalcitrant cassowary bears little resemblance to the real thing (at least they got the claws right).

虽然这个路牌中的鹤鸵和现实中的不大像，却可能收到比官方严肃的版本更好的效果。

Chlordane is one of the persistent organic pollutants which were decided to be controlled globally first by the UNEP due to its physical and chemical stability, recalcitrant degradation under natural conditions and tending to accumulate in organisms. It had been proved that Chlordane may cause cancer, malformation and mutation, so research of elimination of Chlordane in the environments is of great significance to the health and sustainable development of humankind. Chlordane was the research object in this paper.

氯丹是联合国环境规划署发布的全球首批优先治理的持久性有机污染物之一，氯丹物理化学性质稳定，难于自然降解，易于在生物体内富集并对生物体具有致癌、致畸、致突变等作用，氯丹环境清除技术的研究对保证人类健康和社会可持续发展具有重要意义。

Loyal to the highest constituted power in the land, actuated by an innate love of rectitude his aims would be the strict maintenance of public order, the repression of many abuses though not of all simultaneously (every measure of reform or retrenchment being a preliminary solution to be contained by fluxion in the final solution), the upholding of the letter of the law (common, statute and law merchant) against all traversers in covin and trespassers acting in contravention of bylaws and regulations, all resuscitators (by trespass and petty larceny of kindlings) of venville rights, obsolete by desuetude, all orotund instigators of international persecution, all perpetuators of international animosities, all menial molestors of domestic conviviality, all recalcitrant violators of domestic connubiality.

在对本国的最高宪法所规定的国家最高权力的一片忠诚和与生俱来的正义感的驱使之下，他所追求的目标就是严格地维护社会秩序，扫除各种弊端，然而并非齐头并进（每一项改革或紧缩措施都是初步的解决，经过融化吸收，导致最后的解决）。对一切串通起来进行抗辩者，一切条例和规章的违反者，一切试图恢复已废止并失效的文维尔权者，国际间一切迫害的高声煽动者，国际间一切仇恨的鼓吹者，一切对家庭欢聚的卑鄙的破坏者，一切对夫妻关系死不悔改的亵渎者，要严格执行一切法律条文。

She complained about the debilitating effects of chemotherapy, recalcitrant insurance companies and, most daringly,"sappy pink ribbons".

她抱怨化学辽法的消弱作用，不守约的保险公司，和最大胆的"愚蠢的粉色丝带"。

METHODS: The literatures related to the treatment of nephrotic edema were retrieved from the following: Chinese Biological Medicine Database, Chinese Journals Full-text Database (CNKI, 1994-2006), Chinese Technological Periodicals Database (VIP, 1989-2006), Chinese Evidence Biological Medicine/Cochrane Central Database, Cochrane Library Database, MEDLINE (1966-2006), EMBASE (1975-2006), MEDLARS, SCI (1985-2006) and OVID by electron and craft search with the following key words: nephrotic syndrome, edema, recalcitrant edema, refractory edema or resistant nephrotic edema, and treatment, diuretic therapy or human albumin treatment.

以"肾病综合征"、"水肿或顽固性水肿或难治性水肿"、"治疗或利尿治疗"为中文关键词，以"nephrotic edema 或 recalcitrant edema 或 refractory edema 或 resistant nephrotic edema "、"treatment 或diuretic therapy 或 human albumin"为英文关键词，采用电子和手工检索中国生物医学文献数据库、中国期刊全文数据库（CNKI，1994～2006.12）、维普中文科技期刊数据库（1989～）、中国循证医学/Cochrane 中心数据库、Cochrane图书馆等数据库、MEDLINE(1966.11-2006.2)、EMBASE(1975-2006.12)、MEDLARS、SCI(1985-2006.12)及OVID。

After reviewing the previous dissertation on quantitative characteristic trait of recalcitrant seeds, three aspects of quantitative characteristic trait of seed recalcitrant were defined, which are interspecific aspect, intraspecific aspect and individual developmental aspect. And it was supposed that seed recalcitrance was a compound characteristic, with its core composed of desiccation tolerance, low-temperature tolerance and storage tolerance at least, and its concomitants composed of seed size, 1000-seed weight, moisture content at shedding, non-dormancy, systemic taxonomy, ecological and biochemical aspects. Because these core and concomitants are all gradual, transitional and quantitative, it was inferred that seed recalcitrance was a compound quantitative trait.

文章简要概述了从顽拗型种子到顽拗性种子这样一个对顽拗性种子认识提高的过程，在综述了前人关于顽拗性种子数量性状特征论述的基础上，把种子顽拗性的数量性状特征划分为种间、种内和个体发育三个层面，提出种子顽拗性是一种复合性状，其核心至少包括脱水耐性、低温耐性和贮藏耐性三方面的内容，其伴随性状包括种子尺度、千粒重、初始含水量、休眠特性、分类地位、地理分布和保护性物质含量等多方面的内容，而且这些核心内容和伴随性状的每一个方面都具有渐变的、过渡的、数量型的特征，从而阐明种子顽拗性是一种复合数量性状。

One that is recalcitrant not only resists authority but rebels against it

一个 recalcitrant 的人不仅抵抗权威，而且还起来反对它

METHODS: The literatures related to the treatment of nephrotic edema were retrieved from the following: Chinese Biological Medicine Database, Chinese Journals Full-text Database (CNKI, 1994-2006), Chinese Technological Periodicals Database (VIP, 1989-2006), Chinese Evidence Biological Medicine/Cochrane Central Database, Cochrane Library Database, MEDLINE (1966-2006), EMBASE (1975-2006), MEDLARS, SCI (1985-2006) and OVID by electron and craft search with the following key words: nephrotic syndrome, edema, recalcitrant edema, refractory edema or resistant nephrotic edema, and treatment, diuretic therapy or human albumin treatment.

以&肾病综合征&、&水肿或顽固性水肿或难治性水肿&、&治疗或利尿治疗&为中文关键词，以&nephrotic edema 或 recalcitrant edema 或 refractory edema 或 resistant nephrotic edema &、&treatment 或diuretic therapy 或 human albumin&为英文关键词，采用电子和手工检索中国生物医学文献数据库、中国期刊全文数据库（CNKI，1994～2006.12）、维普中文科技期刊数据库（1989～）、中国循证医学/Cochrane 中心数据库、Cochrane图书馆等数据库、MEDLINE(1966.11-2006.2)、EMBASE(1975-2006.12)、MEDLARS、SCI(1985-2006.12)及OVID。

So that more consumers can enjoy more delicious quality, technology is even better than wine.

让更多的消费者可以品尝到品质更为鲜美，工艺更为精湛的葡萄酒。

Open it in your favorite text editor .

在你最喜爱的文本编辑器中将它打开。