查询词典 recalcitrance

Nor need we wring our hands at the recalcitrance of the " G2".

我们也不会面对中美"两个大国"的顽固立场而束手无策。

"It doesn't do anything for me," sounds like the garment bears a curse or some mild innate recalcitrance.

"它对我来说没什么用了。"这话听起来就好像这件衣服遭了诅咒或者是天生有点小逆反。

But they don't resemble the SJs or even the NTJs in organization of the environment nor occasional recalcitrance.

但是他们并不是跟 SJ 和 NTJ 型那样在和周围物理环境上有条理或者没墨守成规。

He doesn't question the ontological certainty and the recalcitrance of the world and being but rather the absolute certainty that our words and conceptssomehow capture the "out-thereness" of reality.

他并不质疑本体论的确定性，以及质疑对世界和存在的反抗，但是质疑我们的语言和概念捕获现实的"客观性和外在性"的方式的绝对确定性。

They chastise Mr Netanyahu for his recalcitrance.

他们斥责内塔尼亚胡的顽劣。

Though they did not repeat Mr Bergsten's criticism of Chinese "recalcitrance", they said that "without a strong G2, the G20 will disappoint".

但他们没有重复伯格斯滕先生对于中国人"拒不服从"的批评，他们认为，"没有一个强有力的G2，G20将无所作为"。

Also, I thank you, for this, Amathea, my sweet Euplokamos"(for I was becoming a little familiar through an acquaintance of a full five minutes and from the absence of all recalcitrance),"that you have reminded me of my youth, and in a sort of shadowy way, a momentary way, have restored it to me.

还有我还要感谢你，阿玛西亚，我可爱的尤普洛卡谟（相识已有整整五分钟，也未见有何不顺从的表示，所以我变得亲热些了）。你使我想起了我的青年时代，你梦幻般地、瞬息间地把我的青年时代归还给了我。因为，

This paper epitomized the evolution of concept of seed recalcitrance.

文彬 中国科学院西双版纳热带植物园，云南勐腊666303

Mr Barak apparently hopes that by dangling these plums before their eyes he will, with time, soften his colleagues' recalcitrance.

巴拉克显然希望通过在同事面前摆弄这些充满诱惑的职位，他能够逐渐软化部下们的顽抗。

Desiccation tolerance of seeds is a quantitative feature. The term "critical water content" is incorrect and has caused some confusion in assessment of seed recalcitrance.

种子的脱水耐性是一种数量性状，用"临界含水量"的概念来判断是不正确的，且在评价种子顽拗性中引起了一些混乱。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。