查询词典 rebutting

This evidence need not be conclusive or irrefutable, and evidence rebutting the case may not be considered.

这证据不需要是决定性或无可辩驳的，并且证据反驳案件不可以被考虑。

This evidence need not be conclusive or irrefutable , and evidence rebutting the case may not be considered .

这样的初步证据不需要是确凿无疑或者不可反驳的，并且案件中的反驳证据可能不会被考虑。

I shall call rebutting evidence to prove up to the hilt that the hidden hand is again at its old game.

我要举出反证，彻底证明那只看不见的手在玩弄惯用的伎俩了。

Cohen rebuts the thesis itself in a way of rebutting the moral grounds of the thesis.

柯亨在直觉和理论两个层面理解诺齐克为这个命题所提供的道德依据。

Rebutting the inner voice that keeps on criticizing you should be done on a steady basis .

批驳党内的声音不断在批评你应该做的事对一个稳定的基础。

The article was one of a series of Chinese statements aimed at rebutting remarks by U.S.

这篇文章和一系列中方其他声明一样，都是为了反驳美国国务卿希拉里。

But in rebutting the myth that he was a simpleton or a chameleon, she underplays his contradictions.

但是也有反驳这一假设的说法：他是一个笨蛋或一条变色龙，基于这一观点，可见Riall女士对该人物的矛盾性没充分的表现出来。

The article was one of a series of Chinese statements aimed at rebutting remarks by U.S. Secretary of State Hillary Clinton in a speech on Internet freedom, and allegations by Google Inc.

这篇文章和一系列中方其他声明一样，都是为了反驳美国国务卿希拉里·克林顿一次有关互联网自由的演讲中的说法，以及谷歌公司Google Inc。

During the debate, both campaigns issued statements rebutting their opponent's arguments.

在辩论中，双方竞选团队都发表声明中指责对手的论点。

Upon proof being made, at any hearing on a complaint under this section, that there has been discrimination in price or services or facilities furnished, the burden of rebutting the prima-facie case thus made by showing justification shall be upon the person charged with a violation of this section, and unless justification shall be affirmatively shown, the Commission is authorized to issue an order terminating the discrimination: Provided, however, That nothing herein contained shall prevent a seller rebutting the prima-facie case thus made by showing that his lower price or the furnishing of services or facilities to any purchaser or purchasers was made in good faith to meet an equally low price of a competitor, or the services or facilities furnished by a competitor.

在对依据本节提起的价格歧视诉状或已完成的劳务、设施歧视诉状审理中，根据歧视的公正性证据对初步立案进行辩驳的责任，在被诉违反本节的一方，除非歧视的公正性得以充分说明，否则，将授权委员会发布中止歧视令。本规定并不限制卖者通过证明，他的低价或劳务及设施的提供是以良好信誉，平等地同竞争者的低价，或由竞争者提供的劳务、设施相适应，来对初步立案加以辩驳。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。