查询词典 rebuke

Be do grateful to those who rebuke you ,because they abet your wisdom!

一定要感激那些斥责你的人，因为他们助长了你的智慧！

Be do grateful to those who rebuke you ,because they abet yourwisdom!

一定要感激那些斥责你的人，因为他们助长了你的智慧！

Path of grandpa angrily rebuke:' you the person when this is no good, handle acerbity.'

公公怒斥道：'你这不行时的人，过手便酸。'

The admonition was prompt ed by Bush's rebuke of how China stifle s free speech and religion.

中国的这一反应，源于布什宣称其对中国的言论和宗教自由压制不满。

Christ's instruction as to the treatment of the erring repeats in more specific form the teaching given to Israel through Moses:"Thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in anywise rebuke thy neighbor, that thou bear not sin for him."

但是我们应该只向那犯错误的本人指出他的错误。我们不可将这事作为我们中间议论和批评的话题，即使在告诉教会之后，也不可任意向他人说起。公布基督徒的错误，只能作非信徒的绊脚石。

Synonyms : accuse, adjudicate, arraign, blacklist, blame, boycott, brand, castigate, censure, charge, charge with, criticize, damn, declaim, decry, denunciate, derogate, dress down, excoriate, expose, finger*, hang something on, impeach, implicate, impugn, incriminate, indict, inveigh against, knock, ostracize, proscribe, prosecute, rap, rat, rebuke, reprehend, reprimand, reproach, reprobate, reprove, revile, scold, show up, skin*, smear, stigmatize, take to task, threaten, upbraid, vilify, vituperate

Notes： denounce 着重公开谴责，指责。 condemn 正式用词，与 condemn 意义最接近，有较强的司法意味，侧重从道义或原则上进行坚决、毫不留情的谴责。 accuse 语气比 blame 强，本义为归罪，可用作指非难或谴责之义。 blame 普通用词，语气较弱，仅是一般的责难，强调对过错等应负责任。 rebuke 多指上级对下级进行的公开、强烈、严正而不宽容的责备。 reproach 指因他人粗心，自私等引起不满而去指责，找岔。 scold 普通用词，多指上级对下级，长辈对晚辈或雇主对雇员的态度粗暴，言词激烈的数落。

Do not rebuke a mocker or he will hate you; rebuke a wise man and he will love you.

不要责备亵慢的人，恐怕他恨你。要责备智者，他必爱你。

NIV Do not rebuke a mocker or he will hate you; rebuke a wise man and he will love you.

箴 9：8 不要责备亵慢人、恐怕他恨你要责备智慧人、他必爱你。

Rebuke your mother, rebuke her, for she is not my wife, and I am not her husband.

你们要与你们的母亲大大争辩；因为他不是我的妻子，我也不是他的丈夫。

Rebuke not a scorner lest he hate thee. Rebuke a wise man, and he will love thee.

你不要责斥轻狂的人，免得他恨你；却要责斥明智的人，他必会爱你。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。