查询词典 rebuild

The deceased have gone, toward the heaven, where there will be no more disasters, there will be no more tears. However for those survivors , being alive becomes a challenge. Disaster separated the experience of life and death, the mother and son have deep moods, once the husband and wife loved each other, but now they had to be parting, the two separated. Disaster, not only destroyed their physical body, but also destroyed their soul. Flesh wounds may heal over time , but the grief of soul, can hardly recover again. Post-quake reconstruction can rebuild their homes, or even more beautiful homes, but for them, what is more improtant is how to build their own spiritual home, how to recover the soul-deep scars.

逝者已去，奔向了天堂，那里不会再有灾难，不会再有泪水，但对于那些在灾难中幸存下来的同胞来说，活着就变成了一种挑战，灾难让他们在瞬间体验了生死离别，曾经的母子情深，曾经的夫妻恩爱，转眼却已阴阳两隔，灾难，不仅摧残了他们的肉体，更摧残了他们的灵魂，肉体的伤口会随着时间而慢慢地愈合，可心灵的伤痛，却远没有那么块痊愈，地震后的家园可以重建，我们甚至可以把家园建设的更加漂亮，但是对于我们来说，更重要的是如何建设自己的精神家园，如何抚平那心灵深处的创伤。

The decoder decodes received data packets in terms of their rate types, and rebuild synthetic speech signal, which is then post filtered to get better speech quality.

解码器对接收到的数据包根据相应的速率类型进行解码，通过合成滤波器重构出语音信号，并经后置滤波恢复出较好的语音信号。

With "7.15" floods as an opportunity to rebuild their homes, farmers achieved a major breakthrough in housing reform, 86% of rural households live on the red-brick cement room.

以&7·15&特大洪灾重建家园为契机，农房改造实现了大突破，86%的农户住上了红砖水泥房。

With the revise of 《The Law of the people's republic of China on lawyers》, it is very important to re-examine the problems of the disclosure of criminal evidence system and rebuild it to achieve the goals of justice and efficiency in our country when lawyers' rights in file reading and investigation and evidence collection expand.

随着律师法的修改，律师的阅卷权和调查取证权扩大，重新审视我国刑事证据开示制度的问题，重构并完善我国的刑事证据开示制度，实现刑事诉讼公正与效率的价值目标就显得尤为重要。

That means residents can get federal funds to help rebuild.

这意味着当地居民将能够得到联邦政府的财政拨款以帮助他们进行重建工作。

That means residents can get federal funds to help rebuild.

也就意味着该地区的居民可以得到联邦政府的救济基金，重建家园。

That means residents can get federal funds to help rebuild.

这意味着当地居民在联邦制策下开始重建。

This grand game and stage city dragon wear gorge travel to develop limited company collaboration, besides build true " lasting tower " besides, around this " lasting tower " scene area also will be done rebuild accordingly, thereby will " fastness "," abyss " etc " lasting tower " the elemental content transplanting that distinguishing feature has alone in game takes real world.

此次盛大游戏与台州龙穿峡旅游开发有限公司合作，除了建造一座真实的&永恒之塔&之外，围绕这座&永恒之塔&的景区也将做相应的改建，从而将&要塞&、&深渊&等《永恒之塔》游戏中独具特色的元素内容移植进现实世界。

We will rebuild the families and the neighborhoods and the communities.

我们将重建家庭和社区和社团。

That means continuing to rebuild hundreds of miles of levees and floodwalls around New Orleans, and working to strengthen the wetlands and barrier islands that are the Gulf Coast's first line of defense.

这就意味着要继续重建环绕新奥尔良几百公里的洪堤和防洪墙，并且我们需要致力加强湿地和珊瑚岛的作用。它们是保护墨西哥沿岸地区的一线屏障。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。