查询词典 rebuild

In addition to this, KPMG has entered into an agreement with Sowers Action to rebuild two

在四川汶川特大地震发生后，毕马威中国员工和公司慷慨解囊，迅速募集到总额近人民币

But the Soviets did not want to see Germany rebuild, at least not so quickly.

但苏联不想看到德国重建，至少不希望如此迅速。

Dalian Meteorological Bureau;Dalian 116001Abstract In terms of advanced network security technology and equipment,how to rebuild the network system and to strengthen the network security was brought forward according to the existing problems and the hidden trouble of local network structure and network security in Dalian Meteorological Bureau.The network structure was replanned by subnet division technology.Multi-defensive lines were set up to prevent the potential internal and external attack.

根据安全网络的要求，利用先进的网络安全技术与设备，针对大连市气象局局域网在网络结构、网络安全方面存在的问题及隐患，提出网络系统改造方案及加强网络安全的措施：网络改造方案中采用子网划分技术重新规划网络结构，实现子网划分；针对可能存在的内、外部网络攻击，部署了多层次防线，对边界防毒和应用服务器防毒及客户端防毒均作了相应的部署。

So i pray, after the heavy rainstorms people will rebuild their homes.

因而我祷告，暴雨过后，人们重建家园。

In China in order to bring the debt financing into play effectively, it is necessary to reform the enterprises property right system, to rebuild the relationship between bank and enterprise, to do the best to develop and to perfect the bond market, to establish a debt-guarding mechanisms.

在我国要想充分发挥企业债权融资的积极作用，必须进行我国国有企业产权制度创新、重塑银企关系、大力发展和完善我国企业债券市场、建立偿债保障机制。

Unlike most profilers on the market LTProf does not require a rebuild or an instrumentation step.

不同於大多数廓线对市场ltprof并不需要重建或一仪器的一步。

To rebuild the mesh, I start by creating new polygons based on the edge flow of the model.

要重建网，我就开始创建了该模型的边缘流为基础的新多边形。

Weeks before, we had decided to rebuild the kitchen, and had spent many enlightening hours with our architect as we were introduced to French building terminology, to coffres and rehausses and faux-plafonds and vide-ordures, to platrage and dallage and poutrelles and coins perdus.

早几周我们决定改建厨房，为此与建筑师进行了多次商谈，期间掌握了许多法文的建筑术语，从厨柜、加高、天花板、垃圾管道，到粉刷、铺石板、上工字小梁和未加利用的角落空间等，不一而足。

Life is returning to normal, people are moving back to tend their orchards and farms and to rebuild.

这里的生活正在恢复正常。人们正在返回他们的果园农场，进行重建。

But the damage goes wider. It revives distrust among Japan's neighbours. And it belittles the efforts of those admirable Japanese working alongside others in the world's dangerous places to help rebuild communities where people have sometimes suffered the same wartime traumas as the "comfort women"—victims of organised rape, in any other language than prime-ministerial Japanese.

而且还会导致更加恶劣的影响，邻国又将对日本心存戒备，尽管许多日本人和别国人民一起在世界各危险地区帮助当地重建美好家园令人敬佩，但是当地人民可能遭受着类似&慰安妇&的战祸，即成为有组织强奸的受害人，所以这些努力可能都会因为首相的否认消失殆尽。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。