查询词典 reasserting

In the shortterm, none of this is likely to deter Russia from reasserting itself inthe Caucasus if it feels inclined to do so.

就眼前来说，这些可能都不能阻止俄罗斯重申自己在高加索的主张，如果他们感觉有必要的话。

Under the leadership of former KGB commander President Vladimir Putin, Russia is reasserting its traditional hostility towards Israel.

的领导下，前克格勃指挥官总统普京，俄罗斯正在重新传统敌视以色列。

However, critics say that the stimulus measures have also been accompanied by the state reasserting control over some sections of the economy, which could hurt the country's long-term growth prospects.

然而，批评人士指出，在实施刺激措施的同时，政府也重新掌握了对部分经济领域的控制权，这可能会损害中国的长期增长前景。

If there is ongoing value to NATO, we need to find ways of reasserting its nature as a mutual defense treaty rather than as the United States defending Europe.

如果北约仍有存在的价值，我们需要想办法使北约重申它作为一个相互防卫条约的实质而不是美国抵御欧洲的条约。

For the Chinese Communist Party, it is useful to portray Japan as an unrepentant aggressor with dreams of reasserting military dominance over Asia.

对于中国共产党，把日本描写成死不悔改的侵略者并妄图在统治亚洲是非常有用的。

In the short term, none of this is likely to deter Russia from reasserting itself in the Caucasus if it feels inclined to do so.

在短期，如果俄国铁了心要做，这些措施并不能阻止其在高加索地区的嚣张气焰。

But on Monday he broke his silence reasserting his line that the bitter divide over Kashmir must be the main issue in dialogue.

但在星期一，他打破沉默，重申，这次对话的重点必须是解决克什米尔问题的立场。

For the Chinese Communist Party, it is useful to portray Japan as an unrepentant aggressor with dreams of reasserting military dominance over Asia.

将日本刻画成食古不化的侵略者，妄想再次以武力统治亚洲，这对中国共产党来说是很有益的。

With the very latest technology for even greater safety, as well as trailblazing innovations in comfort and drive technology, the Mercedes-Benz flagship is reasserting its leading position as the brand's innovation platform and benchmark for luxury sedans.

与最新的技术，更安全，以及开拓创新的舒适性和驾驶技术，奔驰旗舰是重申其领先地位，作为该品牌的创新平台和基准的豪华轿车。

Yet the sheer size of the meltdown may temporarily have swamped deeper trends that are now reasserting themselves as the initial shock recedes. In 2000 developing countries accounted for 37% of world output.

然而更深层的趋势似乎只是被经济垮塌的庞大规模暂时掩盖了，现在却随着原先的冲击逐渐缓和而再次抬头。2000年时，发展中国家只占全世界经济产出的37%。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。