查询词典 reasons

The present thesis aims to provide the defendant with a correct and rapid response during litigation by means of summing up counterplea reasons based on the present law.

笔者希望本文整理目前法律上之抗辩理由，藉以提供被告发生诉讼时可较为迅速而正确的应对，而达到有效的防御效果。

Based on the time order, the present thesis studies on patent management and injunctive relief at the beginning of litigation that the defendant needs to notice, as well as everything that should be noticed in counterplea method during litigation. Besides, the present thesis divides the counterplea method into counterplea reasons based on the patent law and the antitrust law.

本文行文以时间为区分点，研究被告於平日应注意之专利管理、诉讼初期的定暂时状态假处分攻防，以及诉讼中的抗辩方法所应注意之事项，其中将诉讼中的抗辩方法区分为专利法上的抗辩事由以及竞争法上的抗辩事由。

Do not want to participate in the 3rd contest originally, because a variety of reasons are ultimate,still be countervail tried.

本来并不想参与第三届大赛的，由于多种原因最后还是偿试了。

This is, no doubt, for self-serving reasons: China is worried about the value of its foreign currency reserves, most of which are denominated in US dollars; it wants to relieve itself of blame for the crisis; it wishes to preserve as much of its development model as possible; and it is, I suspect, seeking to countervail US pressure on the exchange rate of the renminbi.

这无疑是出于自身利益。中国很担心其外汇储备的价值，其中大部分是以美元计价的资产；中国希望摆脱外界就这场危机对它的指责；中国希望尽可能保留其发展模式；而且，我猜中国还试图对抗美国在人民币汇率上施加的压力。

China's reasons may be detectable in the countervailing duty petition against U.S. automobiles, discussed in an earlier posting on this blog .

要求对美国汽车展开反补贴调查的申请可显示中国的理由。

The dampers slightly protrude through the front cowling, both as a design statement and for cooling reasons.

该减震器略有頯通过前罩，作为设计的发言和冷却的原因。

As for me, I'm firmly convinced that the number of foreign tourists should be limited, for the following reasons: cq

就我而言，我坚定地认为国外旅游者的数量应得到限制，理由如下

It is usually husbands who crack the jokes about troublesome interfering mothers-in-law, but their wives probably have more reasons to complain.

女婿们常爱拿难缠多事的丈母娘开开玩笑。而媳妇们可能有更多抱怨的理由。

There are many reasons of reservoir-induced earthquake, most of them are finally associated with rock mass cranny.

诱发水库地震的因素很多，而许多诱发因素都最终和库基岩体裂隙联系起来。

I'm not sure I fully understand all the reasons for this cravenness, but here's one.

我不确信自己完全明白这种懦弱背后的原因，不过有一点是肯定的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。