查询词典 reasonably

However, it is not accurate to calculate the problem of continuum media. The FEM may forecast the failure area of the material reasonably, whilst it is hard to calculate the failure process in brittle media.

有限元法适于预测脆性材料损伤和破坏的区域，但难以直接用于计算和模拟脆性材料及结构发生破坏的整个过程。

The discrete element method and the finite element method have their own advantages and weaknesses. Basically, the DEM was developed for predicting the failure problems accompanying with the transition from continuum to non-continuum media. However, it is not accurate to calculate the problem of continuum media. The FEM may forecast the failure area of the material reasonably, while it is hard to calculate the failure process in brittle media. Therefore it becomes a good choice to combine the two methods to construct a hybrid model.

离散元法和有限元法等数值计算方法各有其优势，同时也都存在不足之处：离散元法适于处理由连续介质向非连续介质转化的破坏问题，但对于连续体计算结果精度不高；有限元法适于预测材料破坏的区域，但难以直接用于计算脆性材料破坏过程，因此将两种方法结合可以形成一种较好的混合模型。

The provisions or agreements which constitute contexts and prior Appellate Body reports and panel reports are the most frequently cited documents. Appellate Body has developed a stable mode to interpret the covered agreements, which is reasonably expected to be used in future cases. At most circumstances, Appellate Body is justified to use these sources. It is, however, controvertible in the case that Appellate Body's conclusion is based on the sources from outside the WTO system.

除了适用协定和有关上下文之外，先前的专家组报告和上诉机构报告是上诉机构最经常使用的资料；上诉机构在解释协议方面已形成了稳定的模式，有理由认为其将继续遵循这一模式；上诉机构使用资料的合法性在大多数情况下都不构成问题，但将协议解释的主要结论建立在WTO体系以外的资料上则不免让人对其合法性产生怀疑。

The Middle-sized and small pharmaceutical factories can open a new situation, only under the instruction of the sustaining policy of government, if they strengthen the research about their strategy, locating them reasonably, using their advantages, keeping off their disadvantages, developing towards the direction of profession, conversance, peculiarity and innovation, and also called speciality of technology function, peculiarity and refinement of product, and innovation of corporation.

中小型制药企业只有在国家支持性政策指导下，加强战略研究，合理定位，扬长避短，向"专、精、特、新"，即技术机能的专业化、产品的精品化和特色化、企业的创新化方向发展，必然会开创出一片新天地。

In thisstudy, we sought to determine the number of injections neededto provide a reasonably complete anesthesia of the upper limbwith this approach. Seventy-five patients were randomly assignedto receive a coracoid block guided by nerve stimulator with42 mL of 1.5% mepivacaine with a single-injection (Group 1),dual-injection (Group 2), or triple-injection (Group 3) technique.

在本研究中，我们拟探讨为提供完善的上肢麻醉效果所需要的锁骨下臂丛神经阻滞的注射次数。75例病人用神经刺激器指导喙突旁臂丛神经阻滞，随机用1.5%的甲哌卡因42ml 行单次注射（组1）、分两次注射（组2）或分三次注射（组3）。

Heidegger denies the way of interpreting spatiality through the analysis of corporality, thinking that spatiality can't be radically elucidated by corporality other than reasonably explained by the original structure of survival of "being-in-the-world". But he eventually lands himself in deep theoretical trouble.

海德格尔否定了通过身体性来理解空间性的理路，认为身体性并不能从根本上阐明空间性，唯有通过"在世界之中存在"这一源始的生存论结构，空间性才能得到合理的说明，但最终却陷入了理论困境。

As the market element can achieve optimal configuration and maximize efficiency through flow, it is necessary that employees turnover reasonably and corporately.

合理的企业员工流动是必要的，因为市场要素只有经过充分流动才能达到最优配置，发挥最大效益。

After the diagnosis of respiratory failure caused by flail chest accompanied with pulmonary contusion,to relieve the pain effectively,use respirator correctively in time,support enough fluid and administer glucocorticosteroid and diuretic agents reasonably were the therapic key points.

连枷胸伴肺挫伤致呼吸衰竭明确诊断后，有效止痛；及时正确地使用呼吸机；合理补液，运用激素、利尿等是治疗的关键。中国论文联盟http：//www.lwlm.com

System of teaching and students management is to be reformed and education resources are to be collocated reasonably so that credit hour system can play its role very well.

实行学分制能最大限度地赋予学生学习的自主权，最大限度地适应学生的个性差异，同时满足社会对人才多样化的需求。

There are a few other plug-ins which are reasonably safe: Crescendo comes to mind.

还有其他几个插件是合理的安全：想起顶峰。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。