查询词典 reason

An alternate Director shall ipso facto cease to be an alternate Director if his appointor ceases for any reason to be a Director: provided that if a Director retires and is re-elected by the meeting at which such retirement took effect, any appointment made by him pursuant to this Article which was in force immediately prior to his retirement shall continue to operate after his re-election as if he had not so retired.

候补董事应根据事实不再是候补董事如以任何理由停止他的委任人被导演：并规定，如果是一名退休主任连选连任的会议，这些退休生效、他所作的任何任命是根据本条生效之前，他将继续退休操作连任后，他没有这么退役。

An alternate Director shall ipso facto cease to be an alternate Director if his appointor ceases for any reason to be a Director, however, such alternate Director or any other person may be reappointed by the Directors to serve as an alternate Director PROVIDED always that, if at any meeting any Director retires but is reelected at the same meeting, any appointment of such alternate Director pursuant to these Articles which was in force immediately before his retirement shall remain in force as though he had not retired.

如果该代理董事的指定者出于某种理由停止指定代理董事，则任一代理董事将不再是代理董事，然而，该代理董事或其他人士可被董事再次指定，该再次指定的目的是充当代理董事。在任何会议上任何董事退休但在同一会议上被重新选举，在董事退休前，依据相关条款对代理董事的任一任命将立即生效并在该董事未退休的时间内将一直保持效力。

Even at the beginning of aesthetic perception, mutual penetration between reason and intuition, thinking and emotion of the appreciator...

提高大学生的审美欣赏能力，对于加强修养、陶冶性情、提高素质都有难以取代的作用。

The important reason of emergence of internal and external resonance were decided that whether or not appreciate contents of literary works were corresponds to appreciator's recognization method, appreciative level and life practice etc.

文学作品的共鸣是鉴赏者在鉴赏作品时产生的一种精神现象，鉴赏主体的认识方法、审美水平、生活实践等与作品的审美内容适应与否，是主客体共鸣能否产生的重要因素。

Sixth chapter is "writing analysis of mountain of poet far away from home and the local poet". It discusses the writing highly homogeneous reason of poet far away from home and the local poet, and points out the different aesthetic standard from the resident and appreciator.

第六章「流寓诗人与本土诗人山岳书写分析」，讨论流寓诗人与本土诗人山岳书写高度同质性的原因，及源自观赏者与生活者不同的审美观而产生的异质性。

You have no reason to be apprehensive of the future.

你不必对未来感到害怕。

This is an objective reason of an everyone approbation.

这是一个大家认同的一个客观原因。

Explores in physics educate interest that develop the student, the most important wants the appurtenance reason teaching inner part causes them, but shouldn't from the exterior strong an infusion.

在物理教育中培养发展学生的兴趣，最重要的一点是要从物理教学内部引发他们，而不应从外部强行注入。

There have been reported deaths in Turkey, a large apricot grower, for this very reason.

有死亡的报道，在土耳其，一个大杏种植者，为了这个原因。

Comparing it with the standard electrode potential of nitric acid,the reason of dissolution of HgS in aqua regia was quantitatively revealed,and this is that the high concentration of chloride ions reduces the reduction potential of sulfur in HgS,thus raising the reducing power of HgS rather than that the oxidizing power.

根据热力学平衡原理和设计的可逆电池反应，由 E~0Hg~(2++S/HgS数据，计算了 E~0HgCl_4~(2++S/HgS+4Cl~-数值，将其与 HNO_3的标准电极电位比较，定量地揭示了 HgS 溶于王水的原因在于该溶液中高浓度 Cl~-离子降低了 HgS 中硫的还原电位，从而提高了 HgS 的还原性所致，并非王水的氧化性比 HNO_3的更强。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。